"apesar de" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apeardes"
    },
    {
      "word": "esperada"
    },
    {
      "word": "serpeada"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de apesar et de de."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Takayama Douglas de Sousa Quirino, « Vitaminas », dans Mundo educação, 9 décembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/vitaminas.htm texte intégral",
          "text": "As vitaminas são componentes essenciais para a regulação do metabolismo e para o funcionamento do corpo. Apesar de o organismo ser capaz de sintetizar algumas delas, a maior parte deve ser obtida por meio da alimentação.",
          "translation": "Les vitamines sont des composants essentiels à la régulation du métabolisme et au fonctionnement de l’organisme. Bien que le corps soit capable d'en synthétiser certaines, la plupart doivent être apportées par l’alimentation."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, São Paulo, 1958",
          "text": "Com a diminuição das chuvas o rio baixara, Jacob e Moacir, apesar do tempo continuar ruim, mandaram consertar por conta própria uns pontilhões, botaram pedras nos trechos mais escorregadios, e iniciaram o serviço.",
          "translation": "Les pluies ayant diminué, la rivière avait baissé et bien que le temps restât mauvais, Jacob et Moacir firent réparer à leurs frais quelques ponceaux, déverser des pierres sur les tronçons les plus mouvants, et entreprirent d’assurer le service."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Malgré."
      ],
      "id": "fr-apesar_de-pt-prep-CKmLo5rk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.pɨ.zˈaɾ.dɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pe.zˈaɾ.dʒi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "a despeito de"
    },
    {
      "word": "não obstante"
    }
  ],
  "word": "apesar de"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apeardes"
    },
    {
      "word": "esperada"
    },
    {
      "word": "serpeada"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en portugais",
    "Locutions prépositives en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de apesar et de de."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Takayama Douglas de Sousa Quirino, « Vitaminas », dans Mundo educação, 9 décembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/vitaminas.htm texte intégral",
          "text": "As vitaminas são componentes essenciais para a regulação do metabolismo e para o funcionamento do corpo. Apesar de o organismo ser capaz de sintetizar algumas delas, a maior parte deve ser obtida por meio da alimentação.",
          "translation": "Les vitamines sont des composants essentiels à la régulation du métabolisme et au fonctionnement de l’organisme. Bien que le corps soit capable d'en synthétiser certaines, la plupart doivent être apportées par l’alimentation."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, São Paulo, 1958",
          "text": "Com a diminuição das chuvas o rio baixara, Jacob e Moacir, apesar do tempo continuar ruim, mandaram consertar por conta própria uns pontilhões, botaram pedras nos trechos mais escorregadios, e iniciaram o serviço.",
          "translation": "Les pluies ayant diminué, la rivière avait baissé et bien que le temps restât mauvais, Jacob et Moacir firent réparer à leurs frais quelques ponceaux, déverser des pierres sur les tronçons les plus mouvants, et entreprirent d’assurer le service."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Malgré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.pɨ.zˈaɾ.dɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pe.zˈaɾ.dʒi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "a despeito de"
    },
    {
      "word": "não obstante"
    }
  ],
  "word": "apesar de"
}