See antipodique on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Dérivé de antipode avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "antipodiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Situé aux antipodes." ], "id": "fr-antipodique-fr-adj-gcdayPjb" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 127, 139 ] ], "ref": "Bürger, Salons de 1861 à 1868, tome I, page 82", "text": "Pour l’histoire des peintres, où les graveurs eurent à traduire Raphaël et Titien, Poussin et Velasquez, — des talents presque antipodiques — quelle variété de travail ne faut-il pas ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 93, 104 ] ], "ref": "Bürger, Salons de 1861 à 1868, tome II, page 279", "text": "Ce que Courbet représente dans l'école contemporaine, c’est un franc naturalisme, absolument antipodique aux manières prétentieuses et fausses des peintres récemment adoptés par un monde frivole." }, { "bold_text_offsets": [ [ 197, 208 ] ], "ref": "Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, pages 50-51", "text": "Une réalité supérieure, illusoire et désincarnée, trempe dans les eaux, à l’envers, et plane au-dessous de nos pieds. Une réalité avec le signe –, comme en algèbre. Les maisons volent dans ce ciel antipodique, plus légères que des oiseaux." } ], "glosses": [ "Qui est opposé, contraire." ], "id": "fr-antipodique-fr-adj-BVBn8elg" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.pɔ.dik\\" } ], "synonyms": [ { "word": "antipodal" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "antipodal" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "antipodico" } ], "word": "antipodique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Dérivé de antipode avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "antipodiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Situé aux antipodes." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 127, 139 ] ], "ref": "Bürger, Salons de 1861 à 1868, tome I, page 82", "text": "Pour l’histoire des peintres, où les graveurs eurent à traduire Raphaël et Titien, Poussin et Velasquez, — des talents presque antipodiques — quelle variété de travail ne faut-il pas ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 93, 104 ] ], "ref": "Bürger, Salons de 1861 à 1868, tome II, page 279", "text": "Ce que Courbet représente dans l'école contemporaine, c’est un franc naturalisme, absolument antipodique aux manières prétentieuses et fausses des peintres récemment adoptés par un monde frivole." }, { "bold_text_offsets": [ [ 197, 208 ] ], "ref": "Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, pages 50-51", "text": "Une réalité supérieure, illusoire et désincarnée, trempe dans les eaux, à l’envers, et plane au-dessous de nos pieds. Une réalité avec le signe –, comme en algèbre. Les maisons volent dans ce ciel antipodique, plus légères que des oiseaux." } ], "glosses": [ "Qui est opposé, contraire." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.pɔ.dik\\" } ], "synonyms": [ { "word": "antipodal" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "antipodal" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "antipodico" } ], "word": "antipodique" }
Download raw JSONL data for antipodique meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.