See antiparasite on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "parasitaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de parasite et de anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antiparasites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "anti-parasite"
},
{
"word": "antiparasitage"
},
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site Olivier Garraud, Le système immunitaire, 2021",
"text": "Pour acquérir une immunité contre le paludisme dû à Plasmodium falciparum, il faut être exposé de façon semi-permanente sur plusieurs années et encore cette immunité n’est-elle que partielle, anti-maladie et pas antiparasite, et se perd-elle en quelques années s’il y a rupture d’exposition (c’est la semi-immunité ou prémunition dont il a déjà été fait mention)."
}
],
"glosses": [
"Qui prévient l'apparition des parasites ou les supprime."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-adj-Y0vlZ7ie"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce microphone possède une clarté exceptionnelle grâce à son filtre antiparasite pour éliminer les bruits de fond indésirables."
}
],
"glosses": [
"Qui prévient ou supprime les interférences, les troubles du signal radio, audio, etc."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-adj-ELW15EAI",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Qui supprime les parasites biologiques",
"word": "parasitocide"
},
{
"sense": "Qui supprime les parasites biologiques",
"word": "antiparasitaire"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antiparasitic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antiparàsit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antiparàsita"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antiparásito"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antiparásita"
}
],
"word": "antiparasite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parasitaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de parasite et de anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antiparasites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "anti-parasite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet antiparasite est un complément nutritionnel virucide."
}
],
"glosses": [
"Traitement contre les parasites."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-noun-nxcczfy4",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Depuis que j’ai monté mon ampli, j’entends le bruit du moteur et je cherche l’antiparasite adéquat."
}
],
"glosses": [
"Dispositif qui prévient ou supprime les interférences, les troubles du signal radio, audio, etc."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-noun-DX9wRQZO",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antiparasitic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "antiparàsit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "antiparásito"
}
],
"word": "antiparasite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parasitaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de parasite et de anti-."
],
"forms": [
{
"form": "j’antiparasite",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on antiparasite",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’antiparasite",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on antiparasite",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe antiparasiter."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-verb-WhA9Ye-E"
},
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe antiparasiter."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-verb-V4tZ5T-D"
},
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe antiparasiter."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-verb-in~QCh-h"
},
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe antiparasiter."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-verb-oQjScOJc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe antiparasiter."
],
"id": "fr-antiparasite-fr-verb-DmTrP40c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "antiparasite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parasitaient"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\it\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de parasite et de anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antiparasites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "anti-parasite"
},
{
"word": "antiparasitage"
},
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site Olivier Garraud, Le système immunitaire, 2021",
"text": "Pour acquérir une immunité contre le paludisme dû à Plasmodium falciparum, il faut être exposé de façon semi-permanente sur plusieurs années et encore cette immunité n’est-elle que partielle, anti-maladie et pas antiparasite, et se perd-elle en quelques années s’il y a rupture d’exposition (c’est la semi-immunité ou prémunition dont il a déjà été fait mention)."
}
],
"glosses": [
"Qui prévient l'apparition des parasites ou les supprime."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "Ce microphone possède une clarté exceptionnelle grâce à son filtre antiparasite pour éliminer les bruits de fond indésirables."
}
],
"glosses": [
"Qui prévient ou supprime les interférences, les troubles du signal radio, audio, etc."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Qui supprime les parasites biologiques",
"word": "parasitocide"
},
{
"sense": "Qui supprime les parasites biologiques",
"word": "antiparasitaire"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antiparasitic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antiparàsit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antiparàsita"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antiparásito"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antiparásita"
}
],
"word": "antiparasite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parasitaient"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\it\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de parasite et de anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antiparasites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "anti-parasite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Cet antiparasite est un complément nutritionnel virucide."
}
],
"glosses": [
"Traitement contre les parasites."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "Depuis que j’ai monté mon ampli, j’entends le bruit du moteur et je cherche l’antiparasite adéquat."
}
],
"glosses": [
"Dispositif qui prévient ou supprime les interférences, les troubles du signal radio, audio, etc."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antiparasitic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "antiparàsit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "antiparásito"
}
],
"word": "antiparasite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parasitaient"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\it\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de parasite et de anti-."
],
"forms": [
{
"form": "j’antiparasite",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on antiparasite",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’antiparasite",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on antiparasite",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe antiparasiter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe antiparasiter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe antiparasiter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe antiparasiter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "antiparasiter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe antiparasiter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ʁa.zit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antiparasite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antiparasite.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "antiparasite"
}
Download raw JSONL data for antiparasite meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.