See antijudaïsme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec anti-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement singuliers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de judaïsme, avec le préfixe anti- et le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "antijudaïsmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au singulier."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Delumeau, La Peur en Occident, 1978, Fayard, page 304",
"text": "Avant le XIVᵉ siècle, il y avait eu des antijudaïsmes : locaux , divers et spontanés. Ils laissèrent ensuite progressivement place à un antijudaïsme unifié, théorisé, généralisé, cléricalisé."
},
{
"ref": "Frédéric Lenoir, Socrate, Jésus, Bouddha, Fayard, « Le livre de poche », 2009, page 155",
"text": "J’aimerais dire ici un mot de l’antijudaïsme chrétien qui s’est nourri pendant des siècles de cet argument fallacieux : les juifs sont responsables collectivement de la mort de Jésus, ce qui fait d'eux le « peuple déicide »."
},
{
"ref": "Jean-Marie Salamito, Monsieur Onfray au pays des mythes, Salvator, 2017, page 64",
"text": "Surtout, prenons garde aux mots que nous employons. L’antijudaïsme remonte à l’Antiquité. Il est le fait des polythéistes et des chrétiens regardant le judaïsme, ses doctrines, ses rites et ses adeptes, avec au mieux de l’incompréhension ou de l’ironie, au pire de l’hostilité ou même de la haine. L’antisémitisme, en revanche, est né au XIXᵉ siècle, avec les nationalismes, le capitalisme et l’émancipation des juifs. C’est incontestablement une forme de racisme. La distinction entre les deux ne signifie pas que le premier soit anodin, ni qu’il n'ait préparé le terrain au second."
}
],
"glosses": [
"Position hostile au peuple juif."
],
"id": "fr-antijudaïsme-fr-noun-ZXvgt1OG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.ʒy.da.ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kontraŭjudismo"
}
],
"word": "antijudaïsme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
"orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en néerlandais",
"orig": "ï en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de anti et de judaïsme."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Orthographe de 2006"
],
"word": "anti-judaïsme"
},
{
"word": "antijudaïstisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Rosemary Ruether, Nächstenliebe und Brudermord. Die theologischen Wurzeln des Antisemitismus, (Abhandlungen zum christlich-jüdischen Dialog Bd 7) Chr. Kaiser Verlag, München, 1978, 269 pp., DM. 36 », dans Streven. Vlaamse editie, nᵒ 46 https://www.dbnl.org/tekst/_str008197801_01/_str008197801_01_0066.php texte intégral",
"text": "De auteur beschrijft hoe reeds in de klassieke Oudheid een vorm van antijudaïsme bestond (het woord antisemitisme kom je behalve in de titel bijna nergens tegen!) dat een totaal nieuw aanzien kreeg tegen het licht van het groeiend christendom dat in Jezus van Nazareth de Messias erkende."
}
],
"glosses": [
"Antijudaïsme."
],
"id": "fr-antijudaïsme-nl-noun-Iv2w5xQh"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antijudaïsme"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec anti-",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Termes généralement singuliers en français",
"Traductions en espéranto",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de judaïsme, avec le préfixe anti- et le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "antijudaïsmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au singulier."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Delumeau, La Peur en Occident, 1978, Fayard, page 304",
"text": "Avant le XIVᵉ siècle, il y avait eu des antijudaïsmes : locaux , divers et spontanés. Ils laissèrent ensuite progressivement place à un antijudaïsme unifié, théorisé, généralisé, cléricalisé."
},
{
"ref": "Frédéric Lenoir, Socrate, Jésus, Bouddha, Fayard, « Le livre de poche », 2009, page 155",
"text": "J’aimerais dire ici un mot de l’antijudaïsme chrétien qui s’est nourri pendant des siècles de cet argument fallacieux : les juifs sont responsables collectivement de la mort de Jésus, ce qui fait d'eux le « peuple déicide »."
},
{
"ref": "Jean-Marie Salamito, Monsieur Onfray au pays des mythes, Salvator, 2017, page 64",
"text": "Surtout, prenons garde aux mots que nous employons. L’antijudaïsme remonte à l’Antiquité. Il est le fait des polythéistes et des chrétiens regardant le judaïsme, ses doctrines, ses rites et ses adeptes, avec au mieux de l’incompréhension ou de l’ironie, au pire de l’hostilité ou même de la haine. L’antisémitisme, en revanche, est né au XIXᵉ siècle, avec les nationalismes, le capitalisme et l’émancipation des juifs. C’est incontestablement une forme de racisme. La distinction entre les deux ne signifie pas que le premier soit anodin, ni qu’il n'ait préparé le terrain au second."
}
],
"glosses": [
"Position hostile au peuple juif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.ʒy.da.ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-antijudaïsme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kontraŭjudismo"
}
],
"word": "antijudaïsme"
}
{
"categories": [
"Compositions en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Lexique en français de l’antiracisme",
"Noms communs en néerlandais",
"ij non ligaturé en néerlandais",
"néerlandais",
"ï en néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de anti et de judaïsme."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Orthographe de 2006"
],
"word": "anti-judaïsme"
},
{
"word": "antijudaïstisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Exemples en néerlandais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "« Rosemary Ruether, Nächstenliebe und Brudermord. Die theologischen Wurzeln des Antisemitismus, (Abhandlungen zum christlich-jüdischen Dialog Bd 7) Chr. Kaiser Verlag, München, 1978, 269 pp., DM. 36 », dans Streven. Vlaamse editie, nᵒ 46 https://www.dbnl.org/tekst/_str008197801_01/_str008197801_01_0066.php texte intégral",
"text": "De auteur beschrijft hoe reeds in de klassieke Oudheid een vorm van antijudaïsme bestond (het woord antisemitisme kom je behalve in de titel bijna nergens tegen!) dat een totaal nieuw aanzien kreeg tegen het licht van het groeiend christendom dat in Jezus van Nazareth de Messias erkende."
}
],
"glosses": [
"Antijudaïsme."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antijudaïsme"
}
Download raw JSONL data for antijudaïsme meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.