"antibalançant" meaning in All languages combined

See antibalançant on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.ti.ba.lɑ̃.sɑ̃\ Forms: antibalançants [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɑ̃.ti.ba.lɑ̃.sɑ̃\ [singular]
  1. Dispositif destiné a éviter que les caténaires ne se balancent lors du passage d’un train.
    Sense id: fr-antibalançant-fr-noun-Bb6KTHy8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du chemin de fer
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec anti-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1900)Dérivé de balançant, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antibalançants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.ba.lɑ̃.sɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue générale de mécanique électricité, éd. Sciences et industrie, 1959.",
          "text": "Pour répartir l'usure sur la semelle du pantographe , on donne au fil de contact un désaxement périodique , au droit de chaque poteau , au moyen d'un bras de rappel articulé sur un antibalançant."
        },
        {
          "ref": "Revue générale des chemins de fer et des tramways, volume 42, 1923.",
          "text": "… ancré de part et d'autre des voies électrifiées sur deux pylônes en treillis, et un câble transversal antibalançant en acier de 50 mm2 de section."
        },
        {
          "ref": "Annales des mines, éd. Commission des Annales des mines , 1920.",
          "text": "L’antibalançant est constitué par un câble en acier galvanisé, tendu transversalement à faible distance au-dessus des fils auxiliaires des lignes de travail, et ancré sur les poteaux au moyen d'isolateurs à triple cloche du type usité pour la suspension de la caténaire longitudinale : ce câble transversal est relié, par une courte suspension triangulaire, à une agrafe réunissant le fil auxiliaire au fil de contact de chaque voie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif destiné a éviter que les caténaires ne se balancent lors du passage d’un train."
      ],
      "id": "fr-antibalançant-fr-noun-Bb6KTHy8",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ba.lɑ̃.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antibalançant"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec anti-",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1900)Dérivé de balançant, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antibalançants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.ba.lɑ̃.sɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du chemin de fer"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue générale de mécanique électricité, éd. Sciences et industrie, 1959.",
          "text": "Pour répartir l'usure sur la semelle du pantographe , on donne au fil de contact un désaxement périodique , au droit de chaque poteau , au moyen d'un bras de rappel articulé sur un antibalançant."
        },
        {
          "ref": "Revue générale des chemins de fer et des tramways, volume 42, 1923.",
          "text": "… ancré de part et d'autre des voies électrifiées sur deux pylônes en treillis, et un câble transversal antibalançant en acier de 50 mm2 de section."
        },
        {
          "ref": "Annales des mines, éd. Commission des Annales des mines , 1920.",
          "text": "L’antibalançant est constitué par un câble en acier galvanisé, tendu transversalement à faible distance au-dessus des fils auxiliaires des lignes de travail, et ancré sur les poteaux au moyen d'isolateurs à triple cloche du type usité pour la suspension de la caténaire longitudinale : ce câble transversal est relié, par une courte suspension triangulaire, à une agrafe réunissant le fil auxiliaire au fil de contact de chaque voie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif destiné a éviter que les caténaires ne se balancent lors du passage d’un train."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ba.lɑ̃.sɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antibalançant"
}

Download raw JSONL data for antibalançant meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.