"anti-terroir" meaning in All languages combined

See anti-terroir on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɑ̃.ti.tɛ.ʁwaʁ\ Forms: anti-terroirs [plural]
  1. Qui s'oppose au courant du terroir, c'est-à-dire au discours faisant valoir les vertus de la campagne.
    Sense id: fr-anti-terroir-fr-adj-Sl0RmwW- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la littérature Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.ti.tɛ.ʁwaʁ\ Forms: anti-terroirs [plural]
  1. Courant littéraire, spécialement au Québec, s'opposant au courant du terroir, c'est-à-dire au discours faisant valoir les vertus de la campagne.
    Sense id: fr-anti-terroir-fr-noun-pf-QI704 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la littérature Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anti-terroirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(généralement singulier)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nuit blanche n° 176, automne 2024, page 29",
          "text": "Dans le premier cas, la campagne implique une vie communautaire riche au centre de laquelle la maternité renvoie l'idée de transmission et de tradition. Dans le second cas, le monde rural est synonyme d'enfermement. … Chacune à leur façon, Turcotte et Lemieux perpétuent et réinventent la tradition du terroir et de l'anti-terroir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courant littéraire, spécialement au Québec, s'opposant au courant du terroir, c'est-à-dire au discours faisant valoir les vertus de la campagne."
      ],
      "id": "fr-anti-terroir-fr-noun-pf-QI704",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.tɛ.ʁwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "anti-terroir"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anti-terroirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 27 janvier 2018",
          "text": "S’il faut se fier aux manuels d’histoire de la littérature québécoise employée dans les cégeps, La Scouine d’Albert Laberge serait un roman anti-terroir, une réplique d’un réalisme digne de Zola à la vie rurale chantée à la même époque par Antoine Gérin-Lajoie et Louis Hémon dans Jean Rivard ou Maria Chapdelaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s'oppose au courant du terroir, c'est-à-dire au discours faisant valoir les vertus de la campagne."
      ],
      "id": "fr-anti-terroir-fr-adj-Sl0RmwW-",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.tɛ.ʁwaʁ\\"
    }
  ],
  "word": "anti-terroir"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anti-terroirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(généralement singulier)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nuit blanche n° 176, automne 2024, page 29",
          "text": "Dans le premier cas, la campagne implique une vie communautaire riche au centre de laquelle la maternité renvoie l'idée de transmission et de tradition. Dans le second cas, le monde rural est synonyme d'enfermement. … Chacune à leur façon, Turcotte et Lemieux perpétuent et réinventent la tradition du terroir et de l'anti-terroir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courant littéraire, spécialement au Québec, s'opposant au courant du terroir, c'est-à-dire au discours faisant valoir les vertus de la campagne."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.tɛ.ʁwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "anti-terroir"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anti-terroirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 27 janvier 2018",
          "text": "S’il faut se fier aux manuels d’histoire de la littérature québécoise employée dans les cégeps, La Scouine d’Albert Laberge serait un roman anti-terroir, une réplique d’un réalisme digne de Zola à la vie rurale chantée à la même époque par Antoine Gérin-Lajoie et Louis Hémon dans Jean Rivard ou Maria Chapdelaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s'oppose au courant du terroir, c'est-à-dire au discours faisant valoir les vertus de la campagne."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.tɛ.ʁwaʁ\\"
    }
  ],
  "word": "anti-terroir"
}

Download raw JSONL data for anti-terroir meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.