"ante-bois" meaning in All languages combined

See ante-bois on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.tə.bwɑ\, \ɑ̃.tə.bwɑ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav
Rhymes: \wɑ\
  1. Tringle mise sur le parquet d’une chambre, le long du mur, afin d’empêcher le frottement des meubles contre la paroi.
    Sense id: fr-ante-bois-fr-noun-gOWjlf4X Categories (other): Lexique en français de la menuiserie Topics: carpentry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antebois, antébois, anté-bois, antibois

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bétonais"
    },
    {
      "word": "bétonais"
    },
    {
      "word": "bétonisa"
    },
    {
      "word": "botanise"
    },
    {
      "word": "botanisé"
    },
    {
      "word": "nabotise"
    },
    {
      "word": "nabotisé"
    },
    {
      "word": "obinâtes"
    },
    {
      "word": "obtenais"
    },
    {
      "word": "sabotine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec anté-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\wɑ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie inconnue. Le Nouveau Petit Robert (2003) indique la plus ancienne variante connue : « artebois », datant de 1582. D’autres formes attestées : « antebois, antébois » et « antibois », dernier avatar apparu en 1842. Ante-bois est l’orthographe relevée par Littré. Mot composé de anté, « qui est devant » et de bois. Voir aussi antéfixe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antebois"
    },
    {
      "word": "antébois"
    },
    {
      "word": "anté-bois"
    },
    {
      "word": "antibois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la menuiserie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tringle mise sur le parquet d’une chambre, le long du mur, afin d’empêcher le frottement des meubles contre la paroi."
      ],
      "id": "fr-ante-bois-fr-noun-gOWjlf4X",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tə.bwɑ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tə.bwɑ\\",
      "rhymes": "\\wɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "ante-bois"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bétonais"
    },
    {
      "word": "bétonais"
    },
    {
      "word": "bétonisa"
    },
    {
      "word": "botanise"
    },
    {
      "word": "botanisé"
    },
    {
      "word": "nabotise"
    },
    {
      "word": "nabotisé"
    },
    {
      "word": "obinâtes"
    },
    {
      "word": "obtenais"
    },
    {
      "word": "sabotine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec anté-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\wɑ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie inconnue. Le Nouveau Petit Robert (2003) indique la plus ancienne variante connue : « artebois », datant de 1582. D’autres formes attestées : « antebois, antébois » et « antibois », dernier avatar apparu en 1842. Ante-bois est l’orthographe relevée par Littré. Mot composé de anté, « qui est devant » et de bois. Voir aussi antéfixe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antebois"
    },
    {
      "word": "antébois"
    },
    {
      "word": "anté-bois"
    },
    {
      "word": "antibois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la menuiserie"
      ],
      "glosses": [
        "Tringle mise sur le parquet d’une chambre, le long du mur, afin d’empêcher le frottement des meubles contre la paroi."
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tə.bwɑ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tə.bwɑ\\",
      "rhymes": "\\wɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ante-bois.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "ante-bois"
}

Download raw JSONL data for ante-bois meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.