See anordie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aoindre"
},
{
"word": "Erandio"
},
{
"word": "onderai"
},
{
"word": "Radioën"
},
{
"word": "Roadien"
},
{
"word": "roadien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\di\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anordies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fulgence Girard, Naufrage de l’Excel, de Weymouth, à l’entrée du port de Calais, dans Le Monde illustré, 13 février 1858",
"text": "Le jeudi, 21 janvier dernier, vers huit heures du matin, un groupe de marins qui, malgré la violence d’une anordie mugissant avec fureur, s’étaient réunis à l’extrémité de la jetée de Calais, aperçurent avec inquiétude et bientôt après avec effroi une goëlette de cent tonneaux environ, apparaître dans le nord-nord-est."
}
],
"glosses": [
"Tempête causée par un vent du nord."
],
"id": "fr-anordie-fr-noun-XGY5m3tV",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nɔʁ.di\\"
},
{
"ipa": "\\a.nɔʁ.di\\",
"rhymes": "\\di\\"
},
{
"ipa": "\\a.nɔʁ.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amontadenn"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjeverna oluja"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anordie"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "ranordie"
}
],
"word": "anordie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en gallo de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anordies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallo attesté en Haute-Bretagne septentrionale",
"orig": "gallo attesté en Haute-Bretagne septentrionale",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vent du nord, anordie."
],
"id": "fr-anordie-gallo-noun-1IIn8JC6",
"raw_tags": [
"Nord de la Haute-Bretagne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anordie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aoindre"
},
{
"word": "Erandio"
},
{
"word": "onderai"
},
{
"word": "Radioën"
},
{
"word": "Roadien"
},
{
"word": "roadien"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\di\\",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en gallo",
"Traductions en picard",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "anordies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fulgence Girard, Naufrage de l’Excel, de Weymouth, à l’entrée du port de Calais, dans Le Monde illustré, 13 février 1858",
"text": "Le jeudi, 21 janvier dernier, vers huit heures du matin, un groupe de marins qui, malgré la violence d’une anordie mugissant avec fureur, s’étaient réunis à l’extrémité de la jetée de Calais, aperçurent avec inquiétude et bientôt après avec effroi une goëlette de cent tonneaux environ, apparaître dans le nord-nord-est."
}
],
"glosses": [
"Tempête causée par un vent du nord."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nɔʁ.di\\"
},
{
"ipa": "\\a.nɔʁ.di\\",
"rhymes": "\\di\\"
},
{
"ipa": "\\a.nɔʁ.di\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amontadenn"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sjeverna oluja"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "anordie"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "ranordie"
}
],
"word": "anordie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Lexique en gallo de la marine",
"Noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "anordies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
"gallo attesté en Haute-Bretagne septentrionale"
],
"glosses": [
"Vent du nord, anordie."
],
"raw_tags": [
"Nord de la Haute-Bretagne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anordie"
}
Download raw JSONL data for anordie meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.