See annélide on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Delianne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Annélides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1802) Du latin annellus (« anneau ») et -idé, mot forgé par Jean-Baptiste de Lamarck."
],
"forms": [
{
"form": "annélides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Annélides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "Chaque annélide en porte un ou deux faisceaux au bord externe de ses pattes, et ces soies plus fines, mais bien plus raides qu'un cheveu, semblent disposées des deux côtés de l'animal pour le protéger contre ses ennemis."
}
],
"glosses": [
"Ver à anneaux."
],
"id": "fr-annélide-fr-noun-TLfw-qxy",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Annélides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "Les annélides me préoccupèrent surtout dans ces premières explorations. Je ne connaissais encore que par des gravures cette famille nombreuse, vulgairement désignée sous le nom de vers marins."
},
{
"ref": "Jean Victor Audouin et Henri Milne Edwards, 1833",
"text": "Classification des Annélides, et Description de celles qui habitent les côtes de la France"
},
{
"ref": "F. Dujardin, 1839",
"text": "Observations sur quelques Annélides marines"
}
],
"glosses": [
"Classe de ver à anneaux."
],
"id": "fr-annélide-fr-noun-K3A4NDDV",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.lid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-annélide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-annélide.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-annélide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-annélide.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-annélide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-annélide.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Annelida"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "annelid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Halaqiyèt",
"word": "حلقيّات"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anèl·lid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anélido"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anellid"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolobarnik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kroužkovec"
}
],
"word": "annélide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Delianne"
}
],
"categories": [
"Annélides en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en occitan",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1802) Du latin annellus (« anneau ») et -idé, mot forgé par Jean-Baptiste de Lamarck."
],
"forms": [
{
"form": "annélides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Annélides en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "Chaque annélide en porte un ou deux faisceaux au bord externe de ses pattes, et ces soies plus fines, mais bien plus raides qu'un cheveu, semblent disposées des deux côtés de l'animal pour le protéger contre ses ennemis."
}
],
"glosses": [
"Ver à anneaux."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Annélides en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "Les annélides me préoccupèrent surtout dans ces premières explorations. Je ne connaissais encore que par des gravures cette famille nombreuse, vulgairement désignée sous le nom de vers marins."
},
{
"ref": "Jean Victor Audouin et Henri Milne Edwards, 1833",
"text": "Classification des Annélides, et Description de celles qui habitent les côtes de la France"
},
{
"ref": "F. Dujardin, 1839",
"text": "Observations sur quelques Annélides marines"
}
],
"glosses": [
"Classe de ver à anneaux."
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.lid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-annélide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-annélide.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-annélide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-annélide.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-annélide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-annélide.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Annelida"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "annelid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Halaqiyèt",
"word": "حلقيّات"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anèl·lid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anélido"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anellid"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolobarnik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kroužkovec"
}
],
"word": "annélide"
}
Download raw JSONL data for annélide meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.