"année tropique" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de année et de tropique"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "années tropiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Clément, « L’année du Coq de feu, foyer d’histoire », ledevoir.com, 27 janvier 2017",
          "text": "Le mois lunaire du calendrier chinois commence le jour de la nouvelle lune, à minuit. L’année solaire, qui est une année tropique vraie, s’étend d’un solstice d’hiver au suivant. L’année lunaire, qui comporte 12 ou 13 mois lunaires de 29 ou 30 jours, débute au Nouvel An chinois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle de temps nécessaire pour que le soleil retourne à une même position donnée sur l’écliptique. Sa durée moyenne est égale à 365 jours, 5 heures et 48 minutes, soit environ 20 minutes plus courte que l'année sidérale."
      ],
      "id": "fr-année_tropique-fr-noun-Xf1NKqNG",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne tʁɔ.pik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-année tropique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Selakant-année_tropique.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-année_tropique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Selakant-année_tropique.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-année_tropique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-année tropique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "année équinoxiale"
    },
    {
      "word": "année solaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tropical year"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anno tropico"
    }
  ],
  "word": "année tropique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de année et de tropique"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "années tropiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Clément, « L’année du Coq de feu, foyer d’histoire », ledevoir.com, 27 janvier 2017",
          "text": "Le mois lunaire du calendrier chinois commence le jour de la nouvelle lune, à minuit. L’année solaire, qui est une année tropique vraie, s’étend d’un solstice d’hiver au suivant. L’année lunaire, qui comporte 12 ou 13 mois lunaires de 29 ou 30 jours, débute au Nouvel An chinois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle de temps nécessaire pour que le soleil retourne à une même position donnée sur l’écliptique. Sa durée moyenne est égale à 365 jours, 5 heures et 48 minutes, soit environ 20 minutes plus courte que l'année sidérale."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne tʁɔ.pik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-année tropique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Selakant-année_tropique.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-année_tropique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Selakant-année_tropique.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-année_tropique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-année tropique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "année équinoxiale"
    },
    {
      "word": "année solaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tropical year"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anno tropico"
    }
  ],
  "word": "année tropique"
}