"animales" meaning in All languages combined

See animales on Wiktionary

Adjective [Espagnol]

IPA: \a.ni.ˈma.les\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav Forms: animal [singular]
  1. Pluriel de animal. Form of: animal
    Sense id: fr-animales-es-adj-BNPEqjgy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espagnol]

IPA: \a.niˈma.les\ Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav
  1. Pluriel de animal. Form of: animal
    Sense id: fr-animales-es-noun-BNPEqjgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Espagnol

Adjective [Français]

IPA: \a.ni.mal\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav Forms: animal [singular, masculine], animaux [plural, masculine], animale [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de animal. Form of: animal
    Sense id: fr-animales-fr-adj-zZQniPO9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \a.ni.mal\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav Forms: animale [singular]
  1. Pluriel de animale. Form of: animale
    Sense id: fr-animales-fr-noun-kSk68OXo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for animales meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "animal",
      "ipas": [
        "\\a.ni.mal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "animaux",
      "ipas": [
        "\\a.ni.mo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "animale",
      "ipas": [
        "\\a.ni.mal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Baptiste Timothée Baumes, Essai d’un système chimique de la science de l’homme, 1798",
          "text": "Le régime animal, et en général les désoxygénans, les plantes animales, sont les meilleurs moyens que nous ayons pour surazotiser le système; comme on n’a rien de préférable au régime végétal, et, en général, aux suroxigénans, lorsqu’il convient de le désazotiser."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "animal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de animal."
      ],
      "id": "fr-animales-fr-adj-zZQniPO9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ni.mal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "animales"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "animale",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "animale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de animale."
      ],
      "id": "fr-animales-fr-noun-kSk68OXo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ni.mal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "animales"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "animal",
      "ipas": [
        "\\a.ni.ˈmal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "animal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de animal."
      ],
      "id": "fr-animales-es-adj-BNPEqjgy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ni.ˈma.les\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "animales"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966",
          "text": "Los campesinos huyeron, abandonando sus animales en el mercado.",
          "translation": "Les paysans fuirent, abandonnant leurs animaux dans le marché."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "animal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de animal."
      ],
      "id": "fr-animales-es-noun-BNPEqjgy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.niˈma.les\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "animales"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "animal",
      "ipas": [
        "\\a.ni.ˈmal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "animal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de animal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ni.ˈma.les\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "animales"
}

{
  "categories": [
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966",
          "text": "Los campesinos huyeron, abandonando sus animales en el mercado.",
          "translation": "Les paysans fuirent, abandonnant leurs animaux dans le marché."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "animal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de animal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.niˈma.les\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-animales.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-animales.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "animales"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "animal",
      "ipas": [
        "\\a.ni.mal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "animaux",
      "ipas": [
        "\\a.ni.mo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "animale",
      "ipas": [
        "\\a.ni.mal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Baptiste Timothée Baumes, Essai d’un système chimique de la science de l’homme, 1798",
          "text": "Le régime animal, et en général les désoxygénans, les plantes animales, sont les meilleurs moyens que nous ayons pour surazotiser le système; comme on n’a rien de préférable au régime végétal, et, en général, aux suroxigénans, lorsqu’il convient de le désazotiser."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "animal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de animal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ni.mal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "animales"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en espagnol",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "animale",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "animale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de animale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ni.mal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-animales.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-animales.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "animales"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.