See angor on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Agrón"
},
{
"word": "argon"
},
{
"word": "garno"
},
{
"word": "Garon"
},
{
"word": "Goran"
},
{
"word": "Göran"
},
{
"word": "Gøran"
},
{
"word": "nagor"
},
{
"word": "norag"
},
{
"word": "Ongar"
},
{
"word": "Organ"
},
{
"word": "Rogna"
},
{
"word": "rogna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "angoreux"
},
{
"word": "angor de Prinzmetal"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin angor pectoris."
],
"forms": [
{
"form": "angors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
85
]
],
"ref": "Vous avez dit inhibiteurs calciques ?, Le Midi libre, 9 septembre 2011",
"text": "Les antagonistes calciques sont également indiqués dans la prise en charge de l’angor, ou angine de poitrine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
166
]
],
"ref": "Rhume : Attention à certains médicaments, France-Soir.fr, 17 décembre 2011",
"text": "Ne pas y recourir de manière abusive Ces médicaments peuvent être à l’origine d’effets indésirables graves au niveau cardiaque (hypertension artérielle, crise d’angor ou angine de poitrine) ou neurologique (convulsion, troubles du comportement, accident vasculaire), notamment s’ils ne sont pas utilisés conformément à leur autorisation de mise sur le marché."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
88
]
],
"ref": "Michel Carcenac, Le trésor de Désesquaux, 2006",
"text": "On ne peut pas dire le contraire, ton électro est perturbé sérieusement, tu fais l’angor silencieux des sportifs, me dit Pierre, après m’avoir examiné et électrocardiographié."
}
],
"glosses": [
"Cardiopathie qui est le résultat d’un manque d’apport d’oxygène au myocarde consécutif d'une artériosclérose des artères coronariennes."
],
"id": "fr-angor-fr-noun-AzU7y8BT",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
103
]
],
"ref": "La Varende, La prisonnière, dans Contes fervents, 1948, page 105",
"text": "Combien de fois cette nuit s'était-il brusquement redressé pour lutter contre la suffocation et l'angor."
}
],
"glosses": [
"Douleur, oppression pouvant aller jusqu'à l'angoisse."
],
"id": "fr-angor-fr-noun-2yzkiCa7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-angor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-angor.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-angor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-angor.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-angor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-angor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "angor pectoris"
}
],
"word": "angor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -or",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ango (« serrer »), avec le suffixe -or."
],
"forms": [
{
"form": "angorēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "angorēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "angorem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "angorēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "angoris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "angorum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "angorī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "angoribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "angorĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "angoribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "Cicéron",
"text": "angoribus implicari",
"translation": "être en proie aux chagrins."
}
],
"glosses": [
"Chagrin, oppression, serrement de cœur, tourment, angoisse."
],
"id": "fr-angor-la-noun-9mA34v~-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"ref": "Live",
"text": "aestu et angore vexati",
"translation": "accablés par une chaleur suffocante."
}
],
"glosses": [
"Esquinancie, angine."
],
"id": "fr-angor-la-noun-xy9yLxuJ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "angina"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agrón"
},
{
"word": "argon"
},
{
"word": "garno"
},
{
"word": "Garon"
},
{
"word": "Goran"
},
{
"word": "Göran"
},
{
"word": "Gøran"
},
{
"word": "nagor"
},
{
"word": "norag"
},
{
"word": "Ongar"
},
{
"word": "Organ"
},
{
"word": "Rogna"
},
{
"word": "rogna"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "angoreux"
},
{
"word": "angor de Prinzmetal"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin angor pectoris."
],
"forms": [
{
"form": "angors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
85
]
],
"ref": "Vous avez dit inhibiteurs calciques ?, Le Midi libre, 9 septembre 2011",
"text": "Les antagonistes calciques sont également indiqués dans la prise en charge de l’angor, ou angine de poitrine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
166
]
],
"ref": "Rhume : Attention à certains médicaments, France-Soir.fr, 17 décembre 2011",
"text": "Ne pas y recourir de manière abusive Ces médicaments peuvent être à l’origine d’effets indésirables graves au niveau cardiaque (hypertension artérielle, crise d’angor ou angine de poitrine) ou neurologique (convulsion, troubles du comportement, accident vasculaire), notamment s’ils ne sont pas utilisés conformément à leur autorisation de mise sur le marché."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
88
]
],
"ref": "Michel Carcenac, Le trésor de Désesquaux, 2006",
"text": "On ne peut pas dire le contraire, ton électro est perturbé sérieusement, tu fais l’angor silencieux des sportifs, me dit Pierre, après m’avoir examiné et électrocardiographié."
}
],
"glosses": [
"Cardiopathie qui est le résultat d’un manque d’apport d’oxygène au myocarde consécutif d'une artériosclérose des artères coronariennes."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
103
]
],
"ref": "La Varende, La prisonnière, dans Contes fervents, 1948, page 105",
"text": "Combien de fois cette nuit s'était-il brusquement redressé pour lutter contre la suffocation et l'angor."
}
],
"glosses": [
"Douleur, oppression pouvant aller jusqu'à l'angoisse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-angor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-angor.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-angor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-angor.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-angor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-angor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "angor pectoris"
}
],
"word": "angor"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -or",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ango (« serrer »), avec le suffixe -or."
],
"forms": [
{
"form": "angorēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "angorēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "angorem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "angorēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "angoris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "angorum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "angorī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "angoribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "angorĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "angoribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "Cicéron",
"text": "angoribus implicari",
"translation": "être en proie aux chagrins."
}
],
"glosses": [
"Chagrin, oppression, serrement de cœur, tourment, angoisse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"ref": "Live",
"text": "aestu et angore vexati",
"translation": "accablés par une chaleur suffocante."
}
],
"glosses": [
"Esquinancie, angine."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "angina"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angor"
}
Download raw JSONL data for angor meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.