See angoissable on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "agonisables"
},
{
"word": "Bagnolaises"
},
{
"word": "bagnolaises"
},
{
"word": "Balognaises"
},
{
"word": "balognaises"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de angoisser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "angoissables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Veyne, Le Quotidien et l’intéressant. Entretiens avec Catherine Darbo-Peschanski, Les Belles Lettres, Paris, 1995, page 88",
"text": "D’accord, on ne s’angoisse sur la mort que parce qu’on était « angoissable » ; mais on ne devient effectivement angoissé que parce qu’une religion y conduit."
},
{
"ref": "Yves-Hiram Haesevoets, Fabienne Glowacz, L’enfant victime d’abus sexuel intra-familial, dans Les abus sexuels d’enfants, Pierre Mardaga, Liège, 1996, page 150",
"text": "Lorsqu’elle est plus impliquée affectivement dans sa relation à l’égard de l’enfant, la mère est éventuellement plus sensible, ou plus angoissable qu’une autre personne adulte."
},
{
"ref": "Dominique Rabaté, Portrait de l’artiste en opérateur ? (Georges Perec, Roman Opalka), dans Les années 70: De l’expérimentation à l’institutionnalisation, Les Cahiers d’ARTES, nᵒ 1, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006",
"text": "Si la critique de Laurent Jenny touche juste, il me semble qu’elle omet de noter ce qu’il y a, aussi, de profondément rassurant dans cette transformation du statut du sujet : au lieu d’être un sujet, un Moi (c’est-à-dire le siège de l’angoisse, un être angoissé et angoissable, responsable des décisions prises, plus ou moins assumables), je deviens l’opérateur neutre d’une opération répétable ; …"
}
],
"glosses": [
"Sujet à l’angoisse, qui est facilement angoissé."
],
"id": "fr-angoissable-fr-adj-Z6d3x2uw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡwa.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-angoissable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-angoissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-angoissable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-angoissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-angoissable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-angoissable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "angoissable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agonisables"
},
{
"word": "Bagnolaises"
},
{
"word": "bagnolaises"
},
{
"word": "Balognaises"
},
{
"word": "balognaises"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de angoisser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "angoissables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Veyne, Le Quotidien et l’intéressant. Entretiens avec Catherine Darbo-Peschanski, Les Belles Lettres, Paris, 1995, page 88",
"text": "D’accord, on ne s’angoisse sur la mort que parce qu’on était « angoissable » ; mais on ne devient effectivement angoissé que parce qu’une religion y conduit."
},
{
"ref": "Yves-Hiram Haesevoets, Fabienne Glowacz, L’enfant victime d’abus sexuel intra-familial, dans Les abus sexuels d’enfants, Pierre Mardaga, Liège, 1996, page 150",
"text": "Lorsqu’elle est plus impliquée affectivement dans sa relation à l’égard de l’enfant, la mère est éventuellement plus sensible, ou plus angoissable qu’une autre personne adulte."
},
{
"ref": "Dominique Rabaté, Portrait de l’artiste en opérateur ? (Georges Perec, Roman Opalka), dans Les années 70: De l’expérimentation à l’institutionnalisation, Les Cahiers d’ARTES, nᵒ 1, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006",
"text": "Si la critique de Laurent Jenny touche juste, il me semble qu’elle omet de noter ce qu’il y a, aussi, de profondément rassurant dans cette transformation du statut du sujet : au lieu d’être un sujet, un Moi (c’est-à-dire le siège de l’angoisse, un être angoissé et angoissable, responsable des décisions prises, plus ou moins assumables), je deviens l’opérateur neutre d’une opération répétable ; …"
}
],
"glosses": [
"Sujet à l’angoisse, qui est facilement angoissé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡwa.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-angoissable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-angoissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-angoissable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-angoissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-angoissable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-angoissable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "angoissable"
}
Download raw JSONL data for angoissable meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.