See angiographie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\fi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Construit avec angio- (« vaisseau ») et -graphie (« écriture », « description », « dessin »).",
"Le terme pour désigner la description des vaisseaux était utilisé au XIXᵉ siècle mais n’est plus guère utilisé."
],
"forms": [
{
"form": "angiographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "angiologie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Étude et description anatomique du système circulatoire chez l’animal et le végétal."
],
"id": "fr-angiographie-fr-noun-4STe6KOk",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, Surveillance infirmière: médecine, chirurgie, 2003",
"text": "Une angiographie est un examen qui sert à visualiser certaines artères, notamment pulmonaires ou cérébrales."
},
{
"ref": "Radio-Canada, La vascularisation du cerveau à l’échelle microscopique révélée par les ultrasons, radio-canada.ca, 26 mars 2021",
"text": "Par exemple, l’angiographie actuellement utilisée dans les hôpitaux discerne les artères cérébrales jusqu’à quelques dixièmes de millimètres de diamètre, mais est toujours incapable de détecter individuellement les plus petits capillaires dont le diamètre ne mesure que quelques microns (millièmes de millimètre)."
}
],
"glosses": [
"Radiographie des vaisseaux après injection d'un produit de contraste (produit opaque aux rayons X)."
],
"id": "fr-angiographie-fr-noun-svwvPY3G",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Image obtenue par cette technique."
],
"id": "fr-angiographie-fr-noun-ghjUeUOk",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-angiographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-angiographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-angiographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-angiographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-angiographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-angiographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-angiographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-angiographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-angiographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Touam-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-angiographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Touam-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-angiographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-angiographie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sens 1"
],
"word": "angiologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Examen par injection",
"word": "angiography"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Examen par injection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angiografia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Image obtenue",
"word": "angiogram"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Image obtenue",
"word": "angiografia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Image obtenue",
"word": "angiografía"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Image obtenue",
"word": "angiología"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Image obtenue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angiogramma"
}
],
"word": "angiographie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\fi\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Construit avec angio- (« vaisseau ») et -graphie (« écriture », « description », « dessin »).",
"Le terme pour désigner la description des vaisseaux était utilisé au XIXᵉ siècle mais n’est plus guère utilisé."
],
"forms": [
{
"form": "angiographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "angiologie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Étude et description anatomique du système circulatoire chez l’animal et le végétal."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, Surveillance infirmière: médecine, chirurgie, 2003",
"text": "Une angiographie est un examen qui sert à visualiser certaines artères, notamment pulmonaires ou cérébrales."
},
{
"ref": "Radio-Canada, La vascularisation du cerveau à l’échelle microscopique révélée par les ultrasons, radio-canada.ca, 26 mars 2021",
"text": "Par exemple, l’angiographie actuellement utilisée dans les hôpitaux discerne les artères cérébrales jusqu’à quelques dixièmes de millimètres de diamètre, mais est toujours incapable de détecter individuellement les plus petits capillaires dont le diamètre ne mesure que quelques microns (millièmes de millimètre)."
}
],
"glosses": [
"Radiographie des vaisseaux après injection d'un produit de contraste (produit opaque aux rayons X)."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"glosses": [
"Image obtenue par cette technique."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.ɡʁa.fi\\",
"rhymes": "\\fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-angiographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-angiographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-angiographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-angiographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-angiographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-angiographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-angiographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-angiographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-angiographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Touam-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-angiographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Touam-angiographie.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-angiographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-angiographie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sens 1"
],
"word": "angiologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Examen par injection",
"word": "angiography"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Examen par injection",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angiografia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Image obtenue",
"word": "angiogram"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Image obtenue",
"word": "angiografia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Image obtenue",
"word": "angiografía"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Image obtenue",
"word": "angiología"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Image obtenue",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angiogramma"
}
],
"word": "angiographie"
}
Download raw JSONL data for angiographie meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.