See andrène on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Anderen"
},
{
"word": "Andréen"
},
{
"word": "andréen"
},
{
"word": "Ardenne"
},
{
"word": "Darnéen"
},
{
"word": "darnéen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "andrènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "hyménoptère"
},
{
"raw_tags": [
"Andrenidae"
],
"word": "andrénidé"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Andrena fulva"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Andrène) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Lacroix, Histoire naturelle des insectes, 1844",
"text": "Cette andrène place toujours son nid dans un mur exposé en plein nord."
},
{
"ref": "Eugène Desmarest, Bulletin des séances de la Société entomologique de France, 12 mars 1884, page 54",
"text": "L’un de ces parasites, comme celui dont a parlé notre collègue, était porté par un Colletes. Mais ce genre n’est pas le seul qui montre ces singuliers triongulins. J’en ai vu sur une Andrène (A. Lichlensteini Pérez, de Sicile); sur une Macrocère (M. iricincla Erichs., de Hongrie); sur des Anthophores (A. pennata Lep., d’Algérie, et A. eburnea Uadoszk., d’Orenbourg)."
}
],
"glosses": [
"Les andrènes constituent une famille d’insectes hyménoptères apoïdes, les andrénidés (Andrenidae), des abeilles solitaires, souvent noires, creusant la terre pour y faire leur nid."
],
"id": "fr-andrène-fr-noun-FNaLZeAu",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dʁɛn\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.dʁɛn\\",
"rhymes": "\\ɛn\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.dʁɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-andrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Harmonide-andrène.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-andrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Harmonide-andrène.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-andrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-andrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-andrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andrène.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andrène.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-andrène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abeille des sables"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sand bee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mining bee"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìhuāfēngkē",
"word": "地花蜂科"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "andrénido"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "bányászméhek"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "jordbier"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pszczolinkowate"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "grävbin"
}
],
"word": "andrène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anderen"
},
{
"word": "Andréen"
},
{
"word": "andréen"
},
{
"word": "Ardenne"
},
{
"word": "Darnéen"
},
{
"word": "darnéen"
}
],
"categories": [
"Insectes en français",
"Lemmes en français",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛn\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "andrènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "hyménoptère"
},
{
"raw_tags": [
"Andrenidae"
],
"word": "andrénidé"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Andrena fulva"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Andrène) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Lacroix, Histoire naturelle des insectes, 1844",
"text": "Cette andrène place toujours son nid dans un mur exposé en plein nord."
},
{
"ref": "Eugène Desmarest, Bulletin des séances de la Société entomologique de France, 12 mars 1884, page 54",
"text": "L’un de ces parasites, comme celui dont a parlé notre collègue, était porté par un Colletes. Mais ce genre n’est pas le seul qui montre ces singuliers triongulins. J’en ai vu sur une Andrène (A. Lichlensteini Pérez, de Sicile); sur une Macrocère (M. iricincla Erichs., de Hongrie); sur des Anthophores (A. pennata Lep., d’Algérie, et A. eburnea Uadoszk., d’Orenbourg)."
}
],
"glosses": [
"Les andrènes constituent une famille d’insectes hyménoptères apoïdes, les andrénidés (Andrenidae), des abeilles solitaires, souvent noires, creusant la terre pour y faire leur nid."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dʁɛn\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.dʁɛn\\",
"rhymes": "\\ɛn\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.dʁɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-andrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Harmonide-andrène.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-andrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Harmonide-andrène.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-andrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-andrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-andrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andrène.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andrène.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-andrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-andrène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abeille des sables"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sand bee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mining bee"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìhuāfēngkē",
"word": "地花蜂科"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "andrénido"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "bányászméhek"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "jordbier"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pszczolinkowate"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "grävbin"
}
],
"word": "andrène"
}
Download raw JSONL data for andrène meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.