See anale on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aalen"
},
{
"word": "alane"
},
{
"word": "ALENA"
},
{
"word": "Anaël"
},
{
"word": "Anela"
},
{
"word": "Leana"
},
{
"word": "Léana"
},
{
"word": "Naela"
},
{
"word": "Naéla"
},
{
"word": "Naëla"
},
{
"word": "néala"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par simplification de pénétration anale."
],
"forms": [
{
"form": "anales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"ref": "Titre d'une vidéo de 28mn sur pornodrome.tv",
"text": "Une anale avec une blonde aux gros seins et au gros cul."
}
],
"glosses": [
"Sodomie."
],
"id": "fr-anale-fr-noun-GN4zmeFm",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aalen"
},
{
"word": "alane"
},
{
"word": "ALENA"
},
{
"word": "Anaël"
},
{
"word": "Anela"
},
{
"word": "Leana"
},
{
"word": "Léana"
},
{
"word": "Naela"
},
{
"word": "Naéla"
},
{
"word": "Naëla"
},
{
"word": "néala"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par simplification de pénétration anale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
131
]
],
"ref": "Sylvain Rivière, Contes de braise et de frimas, 2005, page 28",
"text": "Tout simplement aussi parce que nos propos défaitistes nous tiennent lieu de frontières, nous qui en sommes encore à la phase anale, baignant dans nos couches d’ozone et d’ozonol depuis bien trop longtemps pour seulement oser prétendre que la poudre à fusil, à bébé, à gratter comme à récurer, puissent un jour décicatriser pour de bon nos visions souverainement hypothéquées de sans-cœur et sans reproche."
}
],
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de anal."
],
"id": "fr-anale-fr-adj-9S-MKXLh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-wlxqD6H0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-VAsjCoAX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-pGWx9tRa"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-qqg4bUDB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-ErPugFWr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-rYlnOCyV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-PDcxEKJ1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-R052B1Ck"
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de anal."
],
"id": "fr-anale-de-adj-QVg7xvRM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aˈnaːlə\\"
},
{
"audio": "De-anale.ogg",
"ipa": "aˈnaːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-anale.ogg/De-anale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anale.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 43",
"text": "Ur wech ar mare ecʼh anale hir hep krediñ klemm.",
"translation": "De temps à autre il respirait longuement sans oser se plaindre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "analat"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe analañ/analat."
],
"id": "fr-anale-br-verb-D2eUSx3O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ã.ˈnɑː.le\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aalen"
},
{
"word": "Anela"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "analement",
"word": "analmente"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ano (« anus ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "anali",
"ipas": [
"\\a.ˈna.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
6
],
[
7,
12
]
],
"text": "canale anale.",
"translation": "canal anal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "fase orale, fase anale, fase fallica.",
"translation": "phase orale, phase anale, phase phallique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "pinna anale.",
"translation": "nageoire anale."
}
],
"glosses": [
"Anal, relatif à l’anus."
],
"id": "fr-anale-it-adj-a7~uANvO",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈna.le\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anale"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de anal."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de anal."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de anal."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de anal."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anal."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de anal."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de anal."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de anal."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de anal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aˈnaːlə\\"
},
{
"audio": "De-anale.ogg",
"ipa": "aˈnaːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-anale.ogg/De-anale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anale.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anale"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"ref": "Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 43",
"text": "Ur wech ar mare ecʼh anale hir hep krediñ klemm.",
"translation": "De temps à autre il respirait longuement sans oser se plaindre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "analat"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe analañ/analat."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ã.ˈnɑː.le\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aalen"
},
{
"word": "alane"
},
{
"word": "ALENA"
},
{
"word": "Anaël"
},
{
"word": "Anela"
},
{
"word": "Leana"
},
{
"word": "Léana"
},
{
"word": "Naela"
},
{
"word": "Naéla"
},
{
"word": "Naëla"
},
{
"word": "néala"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par simplification de pénétration anale."
],
"forms": [
{
"form": "anales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"ref": "Titre d'une vidéo de 28mn sur pornodrome.tv",
"text": "Une anale avec une blonde aux gros seins et au gros cul."
}
],
"glosses": [
"Sodomie."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aalen"
},
{
"word": "alane"
},
{
"word": "ALENA"
},
{
"word": "Anaël"
},
{
"word": "Anela"
},
{
"word": "Leana"
},
{
"word": "Léana"
},
{
"word": "Naela"
},
{
"word": "Naéla"
},
{
"word": "Naëla"
},
{
"word": "néala"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par simplification de pénétration anale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
131
]
],
"ref": "Sylvain Rivière, Contes de braise et de frimas, 2005, page 28",
"text": "Tout simplement aussi parce que nos propos défaitistes nous tiennent lieu de frontières, nous qui en sommes encore à la phase anale, baignant dans nos couches d’ozone et d’ozonol depuis bien trop longtemps pour seulement oser prétendre que la poudre à fusil, à bébé, à gratter comme à récurer, puissent un jour décicatriser pour de bon nos visions souverainement hypothéquées de sans-cœur et sans reproche."
}
],
"form_of": [
{
"word": "anal"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de anal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anale"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aalen"
},
{
"word": "Anela"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "analement",
"word": "analmente"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ano (« anus ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "anali",
"ipas": [
"\\a.ˈna.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Lexique en italien de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
6
],
[
7,
12
]
],
"text": "canale anale.",
"translation": "canal anal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "fase orale, fase anale, fase fallica.",
"translation": "phase orale, phase anale, phase phallique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "pinna anale.",
"translation": "nageoire anale."
}
],
"glosses": [
"Anal, relatif à l’anus."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈna.le\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anale"
}
Download raw JSONL data for anale meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.