"anagnoste" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gn prononcés /ɡn/ en français",
      "orig": "gn prononcés /ɡn/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1552) Attesté chez Rabelais. Du latin anagnostes, emprunt savant au grec ἀναγνώστης"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anagnostes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité romaine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régis Laurent, Métaphysique du temps chez Aristote, Villegagnons-Plaisance Éditions, 2009, vol.1, p.33",
          "text": "C’est certainement ce trait de caractère qui avait frappé PLATON, chez son élève ARISTOTE, jusqu’à lui prêter le sobriquet d’anagnoste (le liseur). On reconnaît toute l’ironie de Platon dans le choix de ce terme, puisqu’un anagnoste était, le plus souvent, un esclave qui faisait lecture à un aristocrate athénien. En effet, les Athéniens, y compris les philosophes et les poètes, ne lisaient jamais de livres, mais se faisaient lire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esclave qui, chez les riches Romains, faisait la lecture pendant le repas."
      ],
      "id": "fr-anagnoste-fr-noun-deto7Bt9",
      "tags": [
        "Ancient-Roman"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.na.ɡnɔst\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anagnost"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anagnost"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anagnosta"
    }
  ],
  "word": "anagnoste"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "gn prononcés /ɡn/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1552) Attesté chez Rabelais. Du latin anagnostes, emprunt savant au grec ἀναγνώστης"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anagnostes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité romaine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régis Laurent, Métaphysique du temps chez Aristote, Villegagnons-Plaisance Éditions, 2009, vol.1, p.33",
          "text": "C’est certainement ce trait de caractère qui avait frappé PLATON, chez son élève ARISTOTE, jusqu’à lui prêter le sobriquet d’anagnoste (le liseur). On reconnaît toute l’ironie de Platon dans le choix de ce terme, puisqu’un anagnoste était, le plus souvent, un esclave qui faisait lecture à un aristocrate athénien. En effet, les Athéniens, y compris les philosophes et les poètes, ne lisaient jamais de livres, mais se faisaient lire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esclave qui, chez les riches Romains, faisait la lecture pendant le repas."
      ],
      "tags": [
        "Ancient-Roman"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.na.ɡnɔst\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anagnost"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anagnost"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anagnosta"
    }
  ],
  "word": "anagnoste"
}