See anaclastique on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien ἀνάκλαστος, anaklastos (« réfléchi, renvoyé ») avec le suffixe -ique → voir ana- et clastique." ], "forms": [ { "form": "anaclastiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’optique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Un point anaclastique, est un point où la lumière réfractée converge." }, { "ref": "René Descartes; Règles pour la direction de l’esprit", "text": "Si un homme qui ne connoît que les mathématiques cherche la ligne appelée en dioptrique anaclastique, dans laquelle les rayons parallèles se réfractent, de manière qu’après la réfraction ils se coupent tous en un point, il s’apercevra facilement, d’après la cinquième et sixième règle, que la détermination de cette ligne dépend du rapport des angles de réfraction aux angles d’incidence. Mais comme il ne pourra faire cette recherche, qui n’est pas du ressort des mathématiques, mais de la physique, il devra s’arrêter là où il ne lui serviroit de rien de demander la solution de cette difficulté aux philosophes et à l’expérience." }, { "ref": "H. Salih, M. Al-Amri et M. El Gomati, Le Miracle de la lumière", "text": "La loi de la réfraction et celle de la réflexion, énoncées intégralement pour la première fois par Ibn Haitham seraient ainsi probablement les plus anciennes des lois de la nature formulées en matière de dynamique. Armé de cette découverte, Ibn Sahl a réalisé un objectif vieux de plusieurs siècles en calculant la forme géométrique d'une lentille à focalisation parfaite, dite « anaclastique »." } ], "glosses": [ "Dioptrique, qui réfléchit la lumière." ], "id": "fr-anaclastique-fr-adj-ne8hxYC4", "raw_tags": [ "Optique" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na.klas.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "anaclastic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "anaclàstic" } ], "word": "anaclastique" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien ἀνάκλαστος, anaklastos (« réfléchi, renvoyé ») avec le suffixe -ique → voir ana- et clastique." ], "forms": [ { "form": "anaclastiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’optique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Ginésy; L’excès des noms infernaux, in Les états généraux de la psychanalyse, 2004", "text": "L’abord du divin et du démonique sollicite ce que Lévi-Strauss nomme une anaclastique, c’est à dire un savoir concernant les rayons réfléchis et rompus - sans que nous puissions décider si les (multiples) foyers de ceux-ci sont vides ni s’ils l’ont toujours été (constatons simplement qu’ils sont inaccessibles à l’entendement occidental contemporain)." } ], "glosses": [ "Science de la réflexion de la lumière." ], "id": "fr-anaclastique-fr-noun-oW6G9Voa", "raw_tags": [ "Optique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na.klas.tik\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "anaclàstica" } ], "word": "anaclastique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien ἀνάκλαστος, anaklastos (« réfléchi, renvoyé ») avec le suffixe -ique → voir ana- et clastique." ], "forms": [ { "form": "anaclastiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’optique", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "text": "Un point anaclastique, est un point où la lumière réfractée converge." }, { "ref": "René Descartes; Règles pour la direction de l’esprit", "text": "Si un homme qui ne connoît que les mathématiques cherche la ligne appelée en dioptrique anaclastique, dans laquelle les rayons parallèles se réfractent, de manière qu’après la réfraction ils se coupent tous en un point, il s’apercevra facilement, d’après la cinquième et sixième règle, que la détermination de cette ligne dépend du rapport des angles de réfraction aux angles d’incidence. Mais comme il ne pourra faire cette recherche, qui n’est pas du ressort des mathématiques, mais de la physique, il devra s’arrêter là où il ne lui serviroit de rien de demander la solution de cette difficulté aux philosophes et à l’expérience." }, { "ref": "H. Salih, M. Al-Amri et M. El Gomati, Le Miracle de la lumière", "text": "La loi de la réfraction et celle de la réflexion, énoncées intégralement pour la première fois par Ibn Haitham seraient ainsi probablement les plus anciennes des lois de la nature formulées en matière de dynamique. Armé de cette découverte, Ibn Sahl a réalisé un objectif vieux de plusieurs siècles en calculant la forme géométrique d'une lentille à focalisation parfaite, dite « anaclastique »." } ], "glosses": [ "Dioptrique, qui réfléchit la lumière." ], "raw_tags": [ "Optique" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na.klas.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "anaclastic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "anaclàstic" } ], "word": "anaclastique" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en catalan", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien ἀνάκλαστος, anaklastos (« réfléchi, renvoyé ») avec le suffixe -ique → voir ana- et clastique." ], "forms": [ { "form": "anaclastiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’optique" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Ginésy; L’excès des noms infernaux, in Les états généraux de la psychanalyse, 2004", "text": "L’abord du divin et du démonique sollicite ce que Lévi-Strauss nomme une anaclastique, c’est à dire un savoir concernant les rayons réfléchis et rompus - sans que nous puissions décider si les (multiples) foyers de ceux-ci sont vides ni s’ils l’ont toujours été (constatons simplement qu’ils sont inaccessibles à l’entendement occidental contemporain)." } ], "glosses": [ "Science de la réflexion de la lumière." ], "raw_tags": [ "Optique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na.klas.tik\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "anaclàstica" } ], "word": "anaclastique" }
Download raw JSONL data for anaclastique meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.