"anémiant" meaning in All languages combined

See anémiant on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \a.ne.mjɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav Forms: anémiants [plural, masculine], anémiante [singular, feminine], anémiantes [plural, feminine]
  1. Qui rend anémique.
    Sense id: fr-anémiant-fr-adj-YVM6MImj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \a.ne.mjɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav
  1. Participe présent du verbe anémier. Form of: anémier
    Sense id: fr-anémiant-fr-verb-8Q5mjqDW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Amantine"
    },
    {
      "word": "Annamite"
    },
    {
      "word": "annamite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anémiants",
      "ipas": [
        "\\a.ne.mjɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anémiante",
      "ipas": [
        "\\a.ne.mjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anémiantes",
      "ipas": [
        "\\a.ne.mjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Climat anémiant."
        },
        {
          "ref": "Antoine de Saint-Exupéry, Premier désir, 1923",
          "text": "Un ciel duveté couve la ville : les nerfs sont tissés à fleur de peau, tout paraît si neuf au toucher que l’on voudrait comme un aveugle palper le monde. L’adolescent ainsi qu’en un bain tiède se sent illimité, fondu dans la douceur des choses. C’est l’heure anémiante où les contagions nous menacent, où les poignées de main, moites, sont trop intimes, où les financiers sur leur balcon souffrent d’élans humanitaires : c’est partout une heureuse floraison…"
        },
        {
          "ref": "Université Laval. Faculté de médecine, Société médicale des hôpitaux universitaires de Québec, Laval médical - Volume 18, 1953",
          "text": "Par contre, l’addition de quantités importantes de lysine réussit à renverser l’effet anémiant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui rend anémique."
      ],
      "id": "fr-anémiant-fr-adj-YVM6MImj",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne.mjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "anémiant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Amantine"
    },
    {
      "word": "Annamite"
    },
    {
      "word": "annamite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "anémier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe anémier."
      ],
      "id": "fr-anémiant-fr-verb-8Q5mjqDW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne.mjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "anémiant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Amantine"
    },
    {
      "word": "Annamite"
    },
    {
      "word": "annamite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anémiants",
      "ipas": [
        "\\a.ne.mjɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anémiante",
      "ipas": [
        "\\a.ne.mjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anémiantes",
      "ipas": [
        "\\a.ne.mjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Climat anémiant."
        },
        {
          "ref": "Antoine de Saint-Exupéry, Premier désir, 1923",
          "text": "Un ciel duveté couve la ville : les nerfs sont tissés à fleur de peau, tout paraît si neuf au toucher que l’on voudrait comme un aveugle palper le monde. L’adolescent ainsi qu’en un bain tiède se sent illimité, fondu dans la douceur des choses. C’est l’heure anémiante où les contagions nous menacent, où les poignées de main, moites, sont trop intimes, où les financiers sur leur balcon souffrent d’élans humanitaires : c’est partout une heureuse floraison…"
        },
        {
          "ref": "Université Laval. Faculté de médecine, Société médicale des hôpitaux universitaires de Québec, Laval médical - Volume 18, 1953",
          "text": "Par contre, l’addition de quantités importantes de lysine réussit à renverser l’effet anémiant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui rend anémique."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne.mjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "anémiant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Amantine"
    },
    {
      "word": "Annamite"
    },
    {
      "word": "annamite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "anémier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe anémier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ne.mjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anémiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anémiant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "anémiant"
}

Download raw JSONL data for anémiant meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.