"amyotrophie" meaning in All languages combined

See amyotrophie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.mjo.tʁɔ.fi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav Forms: amyotrophies [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.mjo.tʁɔ.fi\ [singular]
  1. Atrophie des muscles.
    Sense id: fr-amyotrophie-fr-noun-~nXILyHc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: amyotrophie distale, amyotrophie spinale, amyotrophique Translations: amyotrophy (Anglais), amiotrofía [feminine] (Espagnol), amiotrofia [feminine] (Italien), amiotrofia [feminine] (Polonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des muscles",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -trophie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amyotrophie distale"
    },
    {
      "word": "amyotrophie spinale"
    },
    {
      "word": "amyotrophique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de myo- (« muscle »), avec le préfixe a- (« sans ») et le suffixe -trophie (« nourriture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amyotrophies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.mjo.tʁɔ.fi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue neurologique, volume 152, 1996",
          "text": "Un homme de 20 ans, couturier, droitier, fut hospitalisé en janvier 1994 pour exploration d’une amyotrophie distale du membre supérieur droit."
        },
        {
          "ref": "« Matthieu Travers : du Téléthon au relais de la Flamme olympique ! (Portrait) », Ermont Magazine,nᵒ 264, Ermont (Val d’Oise), mars 2024, page 19",
          "text": "Né avec une amyotrophie spinale, maladie génétique neuromusculaire qui entraîne la dégénérescence des neurones moteurs, Matthieu vit avec un handicap lourd caractérisé par une faiblesse et une atrophie des muscles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atrophie des muscles."
      ],
      "id": "fr-amyotrophie-fr-noun-~nXILyHc",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mjo.tʁɔ.fi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "amyotrophy"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amiotrofía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amiotrofia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amiotrofia"
    }
  ],
  "word": "amyotrophie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des muscles",
    "Mots en français préfixés avec a-",
    "Mots en français suffixés avec -trophie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amyotrophie distale"
    },
    {
      "word": "amyotrophie spinale"
    },
    {
      "word": "amyotrophique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de myo- (« muscle »), avec le préfixe a- (« sans ») et le suffixe -trophie (« nourriture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amyotrophies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.mjo.tʁɔ.fi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue neurologique, volume 152, 1996",
          "text": "Un homme de 20 ans, couturier, droitier, fut hospitalisé en janvier 1994 pour exploration d’une amyotrophie distale du membre supérieur droit."
        },
        {
          "ref": "« Matthieu Travers : du Téléthon au relais de la Flamme olympique ! (Portrait) », Ermont Magazine,nᵒ 264, Ermont (Val d’Oise), mars 2024, page 19",
          "text": "Né avec une amyotrophie spinale, maladie génétique neuromusculaire qui entraîne la dégénérescence des neurones moteurs, Matthieu vit avec un handicap lourd caractérisé par une faiblesse et une atrophie des muscles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atrophie des muscles."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mjo.tʁɔ.fi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-amyotrophie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "amyotrophy"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amiotrofía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amiotrofia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amiotrofia"
    }
  ],
  "word": "amyotrophie"
}

Download raw JSONL data for amyotrophie meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.