"amrita" meaning in All languages combined

See amrita on Wiktionary

Noun [Anglais]

Forms: amritas [plural]
  1. Amrita.
    Sense id: fr-amrita-en-noun-dr2m97xY Categories (other): Lexique en anglais de la mythologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

Forms: amritas [plural]
  1. Breuvage et nourriture des dieux.
    Sense id: fr-amrita-fr-noun-HXOZp78S Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mythologie hindoue
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ambroisie Translations: amrita (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amatir"
    },
    {
      "word": "Amirat"
    },
    {
      "word": "arimât"
    },
    {
      "word": "armait"
    },
    {
      "word": "Itamar"
    },
    {
      "word": "mairat"
    },
    {
      "word": "marait"
    },
    {
      "word": "mariât"
    },
    {
      "word": "Marita"
    },
    {
      "word": "matira"
    },
    {
      "word": "raimât"
    },
    {
      "word": "ramait"
    },
    {
      "word": "ramita"
    },
    {
      "word": "tamari"
    },
    {
      "word": "tramai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit अमृत, amṛta (« immortel, immortalité »), apparenté à मृत्यु, mŕtyu (« mort »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ambroisie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie hindoue",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ],
            [
              403,
              409
            ]
          ],
          "ref": "« Amrita », dans Grand dictionnaire universel du XIXᵉ siècle, éd. Larousse",
          "text": "L’amrita des Indous, qui peut être comparé à l’ambroisie des Grecs, procure l’immortalité ; son dépôt est dans la lune. Voici comment les brahmes racontent sa formation : à l’origine, les asouras (mauvais génies) et les dévas (bons génies), qui étaient alors associés, se mirent ensemble à baratter la mer de lait, et, après de longs et puissants efforts, ils la rendirent butyreuse, ce qui produisit l’amrita. Mais ils s’en disputèrent longtemps la possession, et les dévas, aidés par Vichnou, finirent par l’emporter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Breuvage et nourriture des dieux."
      ],
      "id": "fr-amrita-fr-noun-HXOZp78S",
      "raw_tags": [
        "Mythologie hindoue"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "amrita"
    }
  ],
  "word": "amrita"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit अमृत, amṛta (« immortel, immortalité »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amrita."
      ],
      "id": "fr-amrita-en-noun-dr2m97xY",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "word": "amrita"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en sanskrit",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit अमृत, amṛta (« immortel, immortalité »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la mythologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Amrita."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "word": "amrita"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amatir"
    },
    {
      "word": "Amirat"
    },
    {
      "word": "arimât"
    },
    {
      "word": "armait"
    },
    {
      "word": "Itamar"
    },
    {
      "word": "mairat"
    },
    {
      "word": "marait"
    },
    {
      "word": "mariât"
    },
    {
      "word": "Marita"
    },
    {
      "word": "matira"
    },
    {
      "word": "raimât"
    },
    {
      "word": "ramait"
    },
    {
      "word": "ramita"
    },
    {
      "word": "tamari"
    },
    {
      "word": "tramai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du sanskrit अमृत, amṛta (« immortel, immortalité »), apparenté à मृत्यु, mŕtyu (« mort »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amritas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ambroisie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mythologie hindoue"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ],
            [
              403,
              409
            ]
          ],
          "ref": "« Amrita », dans Grand dictionnaire universel du XIXᵉ siècle, éd. Larousse",
          "text": "L’amrita des Indous, qui peut être comparé à l’ambroisie des Grecs, procure l’immortalité ; son dépôt est dans la lune. Voici comment les brahmes racontent sa formation : à l’origine, les asouras (mauvais génies) et les dévas (bons génies), qui étaient alors associés, se mirent ensemble à baratter la mer de lait, et, après de longs et puissants efforts, ils la rendirent butyreuse, ce qui produisit l’amrita. Mais ils s’en disputèrent longtemps la possession, et les dévas, aidés par Vichnou, finirent par l’emporter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Breuvage et nourriture des dieux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie hindoue"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "amrita"
    }
  ],
  "word": "amrita"
}

Download raw JSONL data for amrita meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.