"ammalu suli" meaning in All languages combined

See ammalu suli on Wiktionary

Adverb [Inuktitut]

IPA: \amːalu suli\ Forms: ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ
  1. En outre, de plus, qui plus est, de surcroît, et aussi.
    Sense id: fr-ammalu_suli-iu-adv-8xFpuU5k
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for ammalu suli meaning in All languages combined (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ammalu et de suli."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ, ᐃᓄᒋᐊᓕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐅᕕᒃᑲᐅᔪᑦ ᐊᑯᕐᖓᓃᑦᑐᑦ ᐅᑭᐅᖏᑦ 14-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 18-ᒥ, ᐱᔪᒪᔭᐅᓂᖏᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᐊᒥᓱᕈᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑐᑦ 260-ᓂᒃ ᐃᓪᓗᓄᑦ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ.\nAmmalu suli, inugialirninginnut tamakkua uvikkaujut akurnganiittut ukiungit 14-mi ammalu 18-mi, pijumajauningit illuit amisurukkannirniaqtut 260-nik illunut arragumi ukiunut tallimanut.",
          "translation": "De plus, vu le nombre de jeunes âgés de 14 à 18 ans, la demande de logement potentielle devrait s’accroître d’à peu près 260 maisons par an durant les cinq prochaines années. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20011120)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En outre, de plus, qui plus est, de surcroît, et aussi."
      ],
      "id": "fr-ammalu_suli-iu-adv-8xFpuU5k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\amːalu suli\\"
    }
  ],
  "word": "ammalu suli"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en inuktitut",
    "Compositions en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ammalu et de suli."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ, ᐃᓄᒋᐊᓕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐅᕕᒃᑲᐅᔪᑦ ᐊᑯᕐᖓᓃᑦᑐᑦ ᐅᑭᐅᖏᑦ 14-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 18-ᒥ, ᐱᔪᒪᔭᐅᓂᖏᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᐊᒥᓱᕈᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑐᑦ 260-ᓂᒃ ᐃᓪᓗᓄᑦ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ.\nAmmalu suli, inugialirninginnut tamakkua uvikkaujut akurnganiittut ukiungit 14-mi ammalu 18-mi, pijumajauningit illuit amisurukkannirniaqtut 260-nik illunut arragumi ukiunut tallimanut.",
          "translation": "De plus, vu le nombre de jeunes âgés de 14 à 18 ans, la demande de logement potentielle devrait s’accroître d’à peu près 260 maisons par an durant les cinq prochaines années. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n° 20011120)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En outre, de plus, qui plus est, de surcroît, et aussi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\amːalu suli\\"
    }
  ],
  "word": "ammalu suli"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.