See amenuisé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amenuies"
},
{
"word": "manieuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ze\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "amenuisés",
"ipas": [
"\\a.mə.nɥi.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "amenuisée",
"ipas": [
"\\a.mə.nɥi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amenuisées",
"ipas": [
"\\a.mə.nɥi.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Son col amenuisé, flexible comme celui d’un cygne, s’unissait, par une ligne virginale, à des épaules encore un peu maigres et à une poitrine juvénile d’une blancheur neigeuse, que ne soulevaient pas les battements du cœur."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 28",
"text": "Aussi loin que je remonte dans ma mémoire, il n’y avait eu que de faux étés, amenuisés par de contraintes, vacances famiiales d’autrefois, voyages plus ou moins organisés ensuite."
},
{
"ref": "Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 233",
"text": "Elle parlait d'une voix amenuisée qui me torturait et ne se plaignait presque pas."
}
],
"glosses": [
"Diminué, écourté."
],
"id": "fr-amenuisé-fr-adj-CPfXZ5eB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mə.nɥi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\a.mə.nɥi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav"
}
],
"word": "amenuisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenuies"
},
{
"word": "manieuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ze\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amenuiser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe amenuiser."
],
"id": "fr-amenuisé-fr-verb-PL70no2Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mə.nɥi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\a.mə.nɥi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "amenuisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenuies"
},
{
"word": "manieuse"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ze\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "amenuisés",
"ipas": [
"\\a.mə.nɥi.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "amenuisée",
"ipas": [
"\\a.mə.nɥi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amenuisées",
"ipas": [
"\\a.mə.nɥi.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Son col amenuisé, flexible comme celui d’un cygne, s’unissait, par une ligne virginale, à des épaules encore un peu maigres et à une poitrine juvénile d’une blancheur neigeuse, que ne soulevaient pas les battements du cœur."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 28",
"text": "Aussi loin que je remonte dans ma mémoire, il n’y avait eu que de faux étés, amenuisés par de contraintes, vacances famiiales d’autrefois, voyages plus ou moins organisés ensuite."
},
{
"ref": "Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 233",
"text": "Elle parlait d'une voix amenuisée qui me torturait et ne se plaignait presque pas."
}
],
"glosses": [
"Diminué, écourté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mə.nɥi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\a.mə.nɥi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav"
}
],
"word": "amenuisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenuies"
},
{
"word": "manieuse"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ze\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amenuiser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe amenuiser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mə.nɥi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\a.mə.nɥi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amenuisé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "amenuisé"
}
Download raw JSONL data for amenuisé meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.