See amande on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amenda"
},
{
"word": "manade"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs vertes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃d\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slave molisan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amande à la praline"
},
{
"word": "amande amère"
},
{
"word": "amande de Java"
},
{
"word": "amande de mer"
},
{
"word": "amande de Perse"
},
{
"word": "amande de terre"
},
{
"word": "amande douce"
},
{
"raw_tags": [
"ancien mot désignant une dragée faite d’amande couverte de sucre"
],
"word": "amande lissée"
},
{
"word": "amande marbrée"
},
{
"word": "amande pecan"
},
{
"raw_tags": [
"praline, amande cuite dans du sucre brûlant"
],
"word": "amande pralinée"
},
{
"word": "amande princesse"
},
{
"word": "amandé"
},
{
"word": "amanderaie"
},
{
"word": "amandier"
},
{
"word": "amandine"
},
{
"word": "amandiser"
},
{
"word": "amandon"
},
{
"word": "huile d’amande douce"
},
{
"word": "huile d’amandes douces"
},
{
"word": "lait d’amande"
},
{
"word": "mandorle"
},
{
"word": "namandier"
},
{
"word": "pâte d’amande"
},
{
"word": "poirier à feuilles d’amandier"
},
{
"word": "poirier faux-amandier"
},
{
"word": "tétra amande"
},
{
"word": "triangle aux amandes"
},
{
"word": "vert amande"
},
{
"word": "yeux en amande"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin amygdala, lui-même importé du grec ancien ἀμυγδάλη, amygdálê (« amande »)."
],
"forms": [
{
"form": "amandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "frangipane"
},
{
"word": "massepain"
},
{
"word": "otelles"
},
{
"word": "philippine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rondeau Anne-Sophie, L'amandier, 96 p., page 28, 1997, Actes Sud, Le nom de l'arbre",
"text": "Comme la noix, le fruit de l’amandier est une drupe dont on ne mange pas la partie charnue mais la graine du noyau. L’amande est oblongue, un peu aplatie, enflée à la base, pointue au sommet et longue de 3 à 4 centimètres."
},
{
"text": "La coque d’une amande."
},
{
"text": "Un gâteau d’amandes."
},
{
"text": "Biscuit d’amandes amères."
},
{
"ref": "Rondeau Anne-Sophie, L'amandier, 96 p., page 30, 1997, Actes Sud, Le nom de l'arbre",
"text": "L’ amande est composée principalement d’eau, d’huile dans des proportions importantes, variables selon les variétés (37 à 60 %), de beaucoup de protéines (15 à 35 %) et de sucres (7 à 20 %)."
}
],
"glosses": [
"Fruit de l’amandier enfermé dans une coque de goût plus ou moins amer, de forme oblongue, recouverte d’une écale verte."
],
"id": "fr-amande-fr-noun-yTqswNA1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’amande de l’abricot."
}
],
"glosses": [
"Noyau de certains fruits comme les drupes."
],
"id": "fr-amande-fr-noun-fIr-06X1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1, de New-York à Tahiti, 1929",
"text": "La noix verte du cocotier donne une eau rafraîchissante, […] de l’amande râpée on extrait par compression un lait crémeux qui entre dans la préparation des aliments."
},
{
"text": "Les amandes d’abricots sont amères, sauf dans certains pays."
}
],
"glosses": [
"Toute graine contenue dans un noyau."
],
"id": "fr-amande-fr-noun-eSWa7Wa6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des yeux en amande."
}
],
"glosses": [
"Tout ce qui rappelle le fruit de l’amandier par nature ou par sa forme ou par sa couleur."
],
"id": "fr-amande-fr-noun-isO~EgVo",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"glosses": [
"Tout ce qui rappelle le fruit de l’amandier par nature ou par sa forme ou par sa couleur.",
"Partie ovale qui occupe le milieu de la garde d’épée."
],
"id": "fr-amande-fr-noun-ARlMVLBq",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Martial Monteil, Pierre Abauzit, Fouilles de la Z.A.C. des Halles à Nîmes (Gard), 1993, page 265",
"text": "Les autres coquillages sont des comestibles de bonne qualité : huître, picholine ou pétoncle, telline, coque, amande, vernissée, murex…"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 février 2023, page 14",
"text": "Faire dégorger les amandes vivantes dans un grand volume d’eau salée, celles-ci sont souvent sableuses et il se peut qu’un petit crabe s’y cache."
},
{
"ref": "site cuisine.notrefamille.com",
"text": "Laisser quelques heures les amandes et les coques dans de l'eau salée, et changer l'eau plusieurs fois, pour retirer le sable."
}
],
"glosses": [
"Coquillage bivalve comestible, du genre Glycymeris."
],
"id": "fr-amande-fr-noun-GeMqTaQQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɑ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɑ̃d\\",
"rhymes": "\\ɑ̃d\\"
},
{
"audio": "Fr-amande.ogg",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-amande.ogg/Fr-amande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-amande.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-amande.wav",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Hubert (BiblioCanet66)-amande.wav",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Meuse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Hubert (BiblioCanet66)-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amande.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mandel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "almond"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lawz",
"word": "لوز"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almendra"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "badam"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "arbendol"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "amanda"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "almendra"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "alamandez"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alamandezenn"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kraoñ-dimezell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraoñenn-dimezell"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ametlla"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎntáo",
"word": "扁桃"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xìngrén",
"word": "杏仁"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "amondeu",
"word": "아몬드"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amàndula"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "badem"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mendula"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bajam"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "mandel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almendra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "migdalo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amando"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "mandel"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mandla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "manteli"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "mangel"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμύγδαλο"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "mandelo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "amandula"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "āmondo",
"word": "アーモンド"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hentō",
"word": "扁桃"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "badam",
"word": "бадам"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "behîv"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "amygdalum"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "almond"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "büils",
"traditional_writing": "ᠪᠦᠢᠯᠡᠰᠦ",
"word": "бүйлс"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "бадам"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mandel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "amètla"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "almender"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "almendra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâdâm",
"word": "بادام"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "migdał"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amêndoa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mígala"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "migdală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "миндалина"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "миндаль"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ядро"
},
{
"lang": "Slave molisan",
"lang_code": "svm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amendula"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandelj"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "amandra"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mandel"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "alméndras"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "badem"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fruit de l’amandier enfermé dans une coque de goût plus ou moins amer, de forme oblongue, recouverte d’une écale verte.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mandorla"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Fruit de l’amandier enfermé dans une coque de goût plus ou moins amer, de forme oblongue, recouverte d’une écale verte.",
"sense_index": 1,
"word": "mándel"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Noyau de certains fruits comme les drupes.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armellina"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Noyau de certains fruits comme les drupes.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jedrce"
}
],
"word": "amande"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenda"
},
{
"word": "manade"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs vertes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃d\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin amygdala, lui-même importé du grec ancien ἀμυγδάλη, amygdálê (« amande »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vert amande."
}
],
"glosses": [
"D’un vert doux tirant légèrement sur le jaune. #82C46C"
],
"id": "fr-amande-fr-adj-iU55G4Az"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɑ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɑ̃d\\",
"rhymes": "\\ɑ̃d\\"
},
{
"audio": "Fr-amande.ogg",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-amande.ogg/Fr-amande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-amande.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-amande.wav",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Hubert (BiblioCanet66)-amande.wav",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Meuse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Hubert (BiblioCanet66)-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amande.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "amande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en pimbwe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pimbwe",
"orig": "pimbwe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "minzi",
"sense": "Galla"
}
],
"lang": "Pimbwe",
"lang_code": "piw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
],
"id": "fr-amande-piw-noun-uM8kvQlE"
}
],
"word": "amande"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenda"
},
{
"word": "manade"
}
],
"categories": [
"Adjectifs invariables en français",
"Couleurs vertes en français",
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃d\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en malgache",
"Traductions en mannois",
"Traductions en mongol",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slave molisan",
"Traductions en slovène",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "amande à la praline"
},
{
"word": "amande amère"
},
{
"word": "amande de Java"
},
{
"word": "amande de mer"
},
{
"word": "amande de Perse"
},
{
"word": "amande de terre"
},
{
"word": "amande douce"
},
{
"raw_tags": [
"ancien mot désignant une dragée faite d’amande couverte de sucre"
],
"word": "amande lissée"
},
{
"word": "amande marbrée"
},
{
"word": "amande pecan"
},
{
"raw_tags": [
"praline, amande cuite dans du sucre brûlant"
],
"word": "amande pralinée"
},
{
"word": "amande princesse"
},
{
"word": "amandé"
},
{
"word": "amanderaie"
},
{
"word": "amandier"
},
{
"word": "amandine"
},
{
"word": "amandiser"
},
{
"word": "amandon"
},
{
"word": "huile d’amande douce"
},
{
"word": "huile d’amandes douces"
},
{
"word": "lait d’amande"
},
{
"word": "mandorle"
},
{
"word": "namandier"
},
{
"word": "pâte d’amande"
},
{
"word": "poirier à feuilles d’amandier"
},
{
"word": "poirier faux-amandier"
},
{
"word": "tétra amande"
},
{
"word": "triangle aux amandes"
},
{
"word": "vert amande"
},
{
"word": "yeux en amande"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin amygdala, lui-même importé du grec ancien ἀμυγδάλη, amygdálê (« amande »)."
],
"forms": [
{
"form": "amandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "frangipane"
},
{
"word": "massepain"
},
{
"word": "otelles"
},
{
"word": "philippine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rondeau Anne-Sophie, L'amandier, 96 p., page 28, 1997, Actes Sud, Le nom de l'arbre",
"text": "Comme la noix, le fruit de l’amandier est une drupe dont on ne mange pas la partie charnue mais la graine du noyau. L’amande est oblongue, un peu aplatie, enflée à la base, pointue au sommet et longue de 3 à 4 centimètres."
},
{
"text": "La coque d’une amande."
},
{
"text": "Un gâteau d’amandes."
},
{
"text": "Biscuit d’amandes amères."
},
{
"ref": "Rondeau Anne-Sophie, L'amandier, 96 p., page 30, 1997, Actes Sud, Le nom de l'arbre",
"text": "L’ amande est composée principalement d’eau, d’huile dans des proportions importantes, variables selon les variétés (37 à 60 %), de beaucoup de protéines (15 à 35 %) et de sucres (7 à 20 %)."
}
],
"glosses": [
"Fruit de l’amandier enfermé dans une coque de goût plus ou moins amer, de forme oblongue, recouverte d’une écale verte."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’amande de l’abricot."
}
],
"glosses": [
"Noyau de certains fruits comme les drupes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1, de New-York à Tahiti, 1929",
"text": "La noix verte du cocotier donne une eau rafraîchissante, […] de l’amande râpée on extrait par compression un lait crémeux qui entre dans la préparation des aliments."
},
{
"text": "Les amandes d’abricots sont amères, sauf dans certains pays."
}
],
"glosses": [
"Toute graine contenue dans un noyau."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Des yeux en amande."
}
],
"glosses": [
"Tout ce qui rappelle le fruit de l’amandier par nature ou par sa forme ou par sa couleur."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"glosses": [
"Tout ce qui rappelle le fruit de l’amandier par nature ou par sa forme ou par sa couleur.",
"Partie ovale qui occupe le milieu de la garde d’épée."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Martial Monteil, Pierre Abauzit, Fouilles de la Z.A.C. des Halles à Nîmes (Gard), 1993, page 265",
"text": "Les autres coquillages sont des comestibles de bonne qualité : huître, picholine ou pétoncle, telline, coque, amande, vernissée, murex…"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 février 2023, page 14",
"text": "Faire dégorger les amandes vivantes dans un grand volume d’eau salée, celles-ci sont souvent sableuses et il se peut qu’un petit crabe s’y cache."
},
{
"ref": "site cuisine.notrefamille.com",
"text": "Laisser quelques heures les amandes et les coques dans de l'eau salée, et changer l'eau plusieurs fois, pour retirer le sable."
}
],
"glosses": [
"Coquillage bivalve comestible, du genre Glycymeris."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɑ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɑ̃d\\",
"rhymes": "\\ɑ̃d\\"
},
{
"audio": "Fr-amande.ogg",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-amande.ogg/Fr-amande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-amande.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-amande.wav",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Hubert (BiblioCanet66)-amande.wav",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Meuse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Hubert (BiblioCanet66)-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amande.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mandel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "almond"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "lawz",
"word": "لوز"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almendra"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "badam"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "arbendol"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "amanda"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "almendra"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "alamandez"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alamandezenn"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kraoñ-dimezell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraoñenn-dimezell"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ametlla"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎntáo",
"word": "扁桃"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xìngrén",
"word": "杏仁"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "amondeu",
"word": "아몬드"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amàndula"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "badem"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mendula"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bajam"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "mandel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almendra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "migdalo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amando"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "mandel"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "mandla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "manteli"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "mangel"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμύγδαλο"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "mandelo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "amandula"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "āmondo",
"word": "アーモンド"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hentō",
"word": "扁桃"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "badam",
"word": "бадам"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "behîv"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "amygdalum"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "almond"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "büils",
"traditional_writing": "ᠪᠦᠢᠯᠡᠰᠦ",
"word": "бүйлс"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "бадам"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mandel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "amètla"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "almender"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "almendra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "amandel"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâdâm",
"word": "بادام"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "migdał"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amêndoa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mígala"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "migdală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "миндалина"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "миндаль"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ядро"
},
{
"lang": "Slave molisan",
"lang_code": "svm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amendula"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandelj"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "amandra"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mandel"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "alméndras"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "badem"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fruit de l’amandier enfermé dans une coque de goût plus ou moins amer, de forme oblongue, recouverte d’une écale verte.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mandorla"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Fruit de l’amandier enfermé dans une coque de goût plus ou moins amer, de forme oblongue, recouverte d’une écale verte.",
"sense_index": 1,
"word": "mándel"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Noyau de certains fruits comme les drupes.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armellina"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Noyau de certains fruits comme les drupes.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jedrce"
}
],
"word": "amande"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenda"
},
{
"word": "manade"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Adjectifs invariables en français",
"Couleurs vertes en français",
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɑ̃d\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin amygdala, lui-même importé du grec ancien ἀμυγδάλη, amygdálê (« amande »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Vert amande."
}
],
"glosses": [
"D’un vert doux tirant légèrement sur le jaune. #82C46C"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɑ̃d\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɑ̃d\\",
"rhymes": "\\ɑ̃d\\"
},
{
"audio": "Fr-amande.ogg",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-amande.ogg/Fr-amande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-amande.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-amande.wav",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav/LL-Q150_(fra)-O2-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Hubert (BiblioCanet66)-amande.wav",
"ipa": "a.mɑ̃d",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Hubert_(BiblioCanet66)-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Meuse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Hubert (BiblioCanet66)-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amande.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amande.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amande.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amande.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "amande"
}
{
"categories": [
"Noms communs en pimbwe",
"pimbwe"
],
"forms": [
{
"form": "minzi",
"sense": "Galla"
}
],
"lang": "Pimbwe",
"lang_code": "piw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
]
}
],
"word": "amande"
}
Download raw JSONL data for amande meaning in All languages combined (28.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.