See aménagiste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "émaginâtes"
},
{
"word": "Magentaise"
},
{
"word": "magentaise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Déverbal de aménager avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "aménagistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Humanité.fr, 27 avril 2010",
"text": "Cette perspective aménagiste me conduit à dire que les espaces qui ne peuvent être que des espaces en herbe doivent être consacrés aux herbivores."
},
{
"ref": "AUAMQ",
"text": "l'Association des urbanistes et aménagistes municipaux."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un aménagement, en particulier, à l’aménagement du territoire."
],
"id": "fr-aménagiste-fr-adj-2H6DCZjk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.na.ʒist\\"
},
{
"ipa": "\\a.me.na.ʒist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aménagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aménagiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teritorijalni ravnatelj"
}
],
"word": "aménagiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émaginâtes"
},
{
"word": "Magentaise"
},
{
"word": "magentaise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Déverbal de aménager avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "aménagistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la foresterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Office national des forêts, Schéma régional d’aménagement de Lorraine, mai 2006",
"text": "Les DRA et les SRA s’adressent principalement à trois catégories de publics dont les attentes sont différentes : les aménagistes, les gestionnaires et les propriétaires, les décideurs […], les professionnels et usagers de la forêt."
}
],
"glosses": [
"Personne en charge de l’aménagement d’une forêt."
],
"id": "fr-aménagiste-fr-noun--cjKmyA7",
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.na.ʒist\\"
},
{
"ipa": "\\a.me.na.ʒist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aménagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aménagiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šumar"
}
],
"word": "aménagiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émaginâtes"
},
{
"word": "Magentaise"
},
{
"word": "magentaise"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Métiers du secteur primaire en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Déverbal de aménager avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "aménagistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Humanité.fr, 27 avril 2010",
"text": "Cette perspective aménagiste me conduit à dire que les espaces qui ne peuvent être que des espaces en herbe doivent être consacrés aux herbivores."
},
{
"ref": "AUAMQ",
"text": "l'Association des urbanistes et aménagistes municipaux."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un aménagement, en particulier, à l’aménagement du territoire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.na.ʒist\\"
},
{
"ipa": "\\a.me.na.ʒist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aménagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aménagiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teritorijalni ravnatelj"
}
],
"word": "aménagiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émaginâtes"
},
{
"word": "Magentaise"
},
{
"word": "magentaise"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Métiers du secteur primaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Déverbal de aménager avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "aménagistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la foresterie"
],
"examples": [
{
"ref": "Office national des forêts, Schéma régional d’aménagement de Lorraine, mai 2006",
"text": "Les DRA et les SRA s’adressent principalement à trois catégories de publics dont les attentes sont différentes : les aménagistes, les gestionnaires et les propriétaires, les décideurs […], les professionnels et usagers de la forêt."
}
],
"glosses": [
"Personne en charge de l’aménagement d’une forêt."
],
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.na.ʒist\\"
},
{
"ipa": "\\a.me.na.ʒist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aménagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aménagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aménagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aménagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aménagiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šumar"
}
],
"word": "aménagiste"
}
Download raw JSONL data for aménagiste meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.