See alule on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alleu"
},
{
"word": "Laleu"
},
{
"word": "Lulea"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plumes d’oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin alula (« petite aile, ailette »)."
],
"forms": [
{
"form": "alules",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alula"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ornithologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, 1816",
"text": "Trois à cinq plumes roides , fort petites, taillées en lame et insérées au pouce, forment ce qu'on nomme aile bâtarde , aile fausse , aileron , alule ou fouet de l' aile."
}
],
"glosses": [
"Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes."
],
"id": "fr-alule-fr-noun-9N0vVToS",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’entomologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Bertrand, Les insectes aquatiques d'Europe, 1954",
"text": "A la base de l'aile les alules varient ; quant aux squames ou cueillerons ils sont toujours bien développés, ciliés, tout particulièrement les thoraciques. L' abdomen offre un nombre variable de segments visibles, de quatre à cinq chez les mâles ..."
}
],
"glosses": [
"Lobe membraneux situé à la base de l'aile de certains diptères, du côté postérieur de l'aile, et qui est le plus interne des lobes (s'il y en a deux)."
],
"id": "fr-alule-fr-noun-pZYpgsbc",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lyl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aile bâtarde"
},
{
"word": "aile fausse"
},
{
"word": "aileron"
},
{
"word": "alula"
},
{
"word": "fausse aile"
},
{
"word": "fouet de l’aile"
},
{
"word": "alula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"word": "alula"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"word": "bastard wing"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alot"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "álula"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alula"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala bastarda"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "alula"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"word": "bastardvinge"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"word": "lillvinge"
}
],
"word": "alule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alleu"
},
{
"word": "Laleu"
},
{
"word": "Lulea"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Plumes d’oiseaux en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin alula (« petite aile, ailette »)."
],
"forms": [
{
"form": "alules",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alula"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’ornithologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, 1816",
"text": "Trois à cinq plumes roides , fort petites, taillées en lame et insérées au pouce, forment ce qu'on nomme aile bâtarde , aile fausse , aileron , alule ou fouet de l' aile."
}
],
"glosses": [
"Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’entomologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Bertrand, Les insectes aquatiques d'Europe, 1954",
"text": "A la base de l'aile les alules varient ; quant aux squames ou cueillerons ils sont toujours bien développés, ciliés, tout particulièrement les thoraciques. L' abdomen offre un nombre variable de segments visibles, de quatre à cinq chez les mâles ..."
}
],
"glosses": [
"Lobe membraneux situé à la base de l'aile de certains diptères, du côté postérieur de l'aile, et qui est le plus interne des lobes (s'il y en a deux)."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lyl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aile bâtarde"
},
{
"word": "aile fausse"
},
{
"word": "aileron"
},
{
"word": "alula"
},
{
"word": "fausse aile"
},
{
"word": "fouet de l’aile"
},
{
"word": "alula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"word": "alula"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"word": "bastard wing"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alot"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "álula"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alula"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala bastarda"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "alula"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"word": "bastardvinge"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Ornithologie) Partie du plumage des oiseaux portée par le pouce et composée des rémiges bâtardes.",
"sense_index": 1,
"word": "lillvinge"
}
],
"word": "alule"
}
Download raw JSONL data for alule meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.