See altéré on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aeltre"
},
{
"word": "alerte"
},
{
"word": "alerté"
},
{
"word": "artèle"
},
{
"word": "élater"
},
{
"word": "étaler"
},
{
"word": "être-là"
},
{
"word": "Laërte"
},
{
"word": "latere"
},
{
"word": "râtelé"
},
{
"word": "râtèle"
},
{
"word": "relate"
},
{
"word": "relaté"
},
{
"word": "retale"
},
{
"word": "retalé"
},
{
"word": "rétale"
},
{
"word": "rétalé"
},
{
"word": "Tralee"
},
{
"word": "trâlée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "altérés",
"ipas": [
"\\al.te.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "altérée",
"ipas": [
"\\al.te.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altérées",
"ipas": [
"\\al.te.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Bellombre avait appelé ses valets, qui couvrirent la nappe d’assiettes et de pots à large panse, à la grande jubilation de Blazius altéré de naissance, dont la soif était toujours éveillée, même aux heures nocturnes."
},
{
"ref": "Charles Baudelaire, Petits poèmes en prose, \"Un hémisphère dans une chevelure\", 1864",
"text": "Laisse-moi respirer longtemps, longtemps, l'odeur de tes cheveux, y plonger tout mon visage, comme un homme altéré dans l'eau d'une source …"
}
],
"glosses": [
"Assoiffé."
],
"id": "fr-altéré-fr-adj-WjZ9AQ0Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.te.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\al.te.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-altéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-altéré.wav"
}
],
"word": "altéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aeltre"
},
{
"word": "alerte"
},
{
"word": "alerté"
},
{
"word": "artèle"
},
{
"word": "élater"
},
{
"word": "étaler"
},
{
"word": "être-là"
},
{
"word": "Laërte"
},
{
"word": "latere"
},
{
"word": "râtelé"
},
{
"word": "râtèle"
},
{
"word": "relate"
},
{
"word": "relaté"
},
{
"word": "retale"
},
{
"word": "retalé"
},
{
"word": "rétale"
},
{
"word": "rétalé"
},
{
"word": "Tralee"
},
{
"word": "trâlée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844",
"text": "Oh ! combien Oscar regretta que les malheurs et les chagrins eussent altéré la beauté de sa mère, que la misère et le dévouement l’empêchassent d’être bien mise !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "altérer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe altérer."
],
"id": "fr-altéré-fr-verb-JISMbjW7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.te.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\al.te.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-altéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-altéré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "altéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aeltre"
},
{
"word": "alerte"
},
{
"word": "alerté"
},
{
"word": "artèle"
},
{
"word": "élater"
},
{
"word": "étaler"
},
{
"word": "être-là"
},
{
"word": "Laërte"
},
{
"word": "latere"
},
{
"word": "râtelé"
},
{
"word": "râtèle"
},
{
"word": "relate"
},
{
"word": "relaté"
},
{
"word": "retale"
},
{
"word": "retalé"
},
{
"word": "rétale"
},
{
"word": "rétalé"
},
{
"word": "Tralee"
},
{
"word": "trâlée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "altérés",
"ipas": [
"\\al.te.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "altérée",
"ipas": [
"\\al.te.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altérées",
"ipas": [
"\\al.te.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Bellombre avait appelé ses valets, qui couvrirent la nappe d’assiettes et de pots à large panse, à la grande jubilation de Blazius altéré de naissance, dont la soif était toujours éveillée, même aux heures nocturnes."
},
{
"ref": "Charles Baudelaire, Petits poèmes en prose, \"Un hémisphère dans une chevelure\", 1864",
"text": "Laisse-moi respirer longtemps, longtemps, l'odeur de tes cheveux, y plonger tout mon visage, comme un homme altéré dans l'eau d'une source …"
}
],
"glosses": [
"Assoiffé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.te.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\al.te.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-altéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-altéré.wav"
}
],
"word": "altéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aeltre"
},
{
"word": "alerte"
},
{
"word": "alerté"
},
{
"word": "artèle"
},
{
"word": "élater"
},
{
"word": "étaler"
},
{
"word": "être-là"
},
{
"word": "Laërte"
},
{
"word": "latere"
},
{
"word": "râtelé"
},
{
"word": "râtèle"
},
{
"word": "relate"
},
{
"word": "relaté"
},
{
"word": "retale"
},
{
"word": "retalé"
},
{
"word": "rétale"
},
{
"word": "rétalé"
},
{
"word": "Tralee"
},
{
"word": "trâlée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844",
"text": "Oh ! combien Oscar regretta que les malheurs et les chagrins eussent altéré la beauté de sa mère, que la misère et le dévouement l’empêchassent d’être bien mise !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "altérer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe altérer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.te.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\al.te.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-altéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-altéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-altéré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "altéré"
}
Download raw JSONL data for altéré meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.