"almuri" meaning in All languages combined

See almuri on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \al.my.ʁi\ Forms: almuris [plural]
  1. Ergot, petite dent, encoche destinés sur un astrolabe à pointer finement un endroit déterminé Tags: rare
    Sense id: fr-almuri-fr-noun-B0J5W-7X Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Préparation pharmaceutique utilisée autrefois contre la rage et la variole. Cette préparation est a base de farine calcinée, de sel, et de diverses plantes.
    Sense id: fr-almuri-fr-noun-iZ~aZ1RK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Mot d'origine probablement arabe.",
    "(sens 2) Du grec ancien αλμυρισ, almuris (« saumure, eau salée ») Voir aussi l'espagnol almorí qui est un condiment à base de farine et de vinaigre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "almuris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Poulle, Le quadrant nouveau médiéval, Journal des savants\", 1964",
          "text": "Pour trouver le demi-arc diurne du soleil au jour de l'observation, on déplace le fil jusqu'à ce que l'almuri du degré du soleil se trouve sur l'horizon du lieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ergot, petite dent, encoche destinés sur un astrolabe à pointer finement un endroit déterminé"
      ],
      "id": "fr-almuri-fr-noun-B0J5W-7X",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Préparation pharmaceutique utilisée autrefois contre la rage et la variole. Cette préparation est a base de farine calcinée, de sel, et de diverses plantes."
      ],
      "id": "fr-almuri-fr-noun-iZ~aZ1RK",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie ancienne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.my.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "almuri"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Mot d'origine probablement arabe.",
    "(sens 2) Du grec ancien αλμυρισ, almuris (« saumure, eau salée ») Voir aussi l'espagnol almorí qui est un condiment à base de farine et de vinaigre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "almuris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Poulle, Le quadrant nouveau médiéval, Journal des savants\", 1964",
          "text": "Pour trouver le demi-arc diurne du soleil au jour de l'observation, on déplace le fil jusqu'à ce que l'almuri du degré du soleil se trouve sur l'horizon du lieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ergot, petite dent, encoche destinés sur un astrolabe à pointer finement un endroit déterminé"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Préparation pharmaceutique utilisée autrefois contre la rage et la variole. Cette préparation est a base de farine calcinée, de sel, et de diverses plantes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie ancienne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.my.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "almuri"
}

Download raw JSONL data for almuri meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.