"almagra" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Malagar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol almagra (« ocre rouge »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "almagras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 25",
          "text": "Almagra. Les chimistes ordinaires donnent ce nom au bol, au cuivre, au laiton; mais les Philosophes chimistes ne l'entendent que de la matière de leur pierre. Ô ! bon Roi vous devez savoir parfaitement avant toutes choses que la fumée rouge, et la fumée blanche, et le lion vert, et almagra, et l'immondice de la mort, et le limpide, et le sang, et l'endica, et la terre fétide sont des choses dans lesquelles consiste tout le magistère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rouge des Indes ou rouge de Perse."
      ],
      "id": "fr-almagra-fr-noun-9UqQMDe8",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ma.ɡʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-almagra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-almagra.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-almagra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-almagra.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-almagra.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-almagra.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "almagra"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Indian red"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-maghra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "المغرة"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "almagre"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "almagre"
    }
  ],
  "word": "almagra"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe andalou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe andalou almáḡra, lui-même de l’arabe المغرة, al-maghra (« ocre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "almagre"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ocre rouge (roche colorée)."
      ],
      "id": "fr-almagra-es-noun-rh-xbJAt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "almagra"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe andalou",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe andalou almáḡra, lui-même de l’arabe المغرة, al-maghra (« ocre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "almagre"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Ocre rouge (roche colorée)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "almagra"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Malagar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol almagra (« ocre rouge »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "almagras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la peinture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 25",
          "text": "Almagra. Les chimistes ordinaires donnent ce nom au bol, au cuivre, au laiton; mais les Philosophes chimistes ne l'entendent que de la matière de leur pierre. Ô ! bon Roi vous devez savoir parfaitement avant toutes choses que la fumée rouge, et la fumée blanche, et le lion vert, et almagra, et l'immondice de la mort, et le limpide, et le sang, et l'endica, et la terre fétide sont des choses dans lesquelles consiste tout le magistère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rouge des Indes ou rouge de Perse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ma.ɡʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-almagra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-almagra.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-almagra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-almagra.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-almagra.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-almagra.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "almagra"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Indian red"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-maghra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "المغرة"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "almagre"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "almagre"
    }
  ],
  "word": "almagra"
}