See allosexuelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du préfixe allo- (« autre ») et de l’adjectif sexuel.",
"Historiquement, le mot allosexuelle a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuelle. Si l’autosexuel-le est une personne qui est capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l’allosexuel-le est une personne qui va vers l’autre pour les combler.",
"D’un point de vue sociologique, ce mot, comme altersexuelle, a d'abord été utilisé dans une volonté de traduire le mot anglais queer. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acception inclusive et axée sur la différence sexuelle, l’ensemble des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. Il s’utilise en concurrence avec des termes tels que LGBTQIA+ ou LGBT.",
"Il est est né suite au regroupement d’organismes et d’associations intervenant auprès des jeunes gays, lesbiennes, bisexuel-les, transgenres, bispirituel-les et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, le REJAQ (Regroupement d'entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec), puisque les membres adhérents voyaient bien qu’ils ne pouvaient parler au nom de tous s’ils n’utilisaient pas un mot rassembleur.",
"Dans les années 2010, le terme est repris par la communauté asexuelle pour désigner la non-asexualité."
],
"forms": [
{
"form": "allosexuelles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "allosexuel",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne n’étant pas asexuelle."
],
"id": "fr-allosexuelle-fr-noun-TUbBg2Bw",
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Années 2000) Personne ayant des attirances sentimentales, des pratiques ou une orientation sexuelle autre que l’hétérosexualité stricte, l’asexualité ou l’autosexualité : personne homosexuelle, bisexuelle, intersexe, androgyne, ou travesti. Synonyme de queer."
],
"id": "fr-allosexuelle-fr-noun-33sUYUrc",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-allosexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-allosexuelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allosexuelle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du préfixe allo- (« autre ») et de l’adjectif sexuel.",
"Historiquement, le mot allosexuelle a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuelle. Si l’autosexuel-le est une personne qui est capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l’allosexuel-le est une personne qui va vers l’autre pour les combler.",
"D’un point de vue sociologique, ce mot, comme altersexuelle, a d'abord été utilisé dans une volonté de traduire le mot anglais queer. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acception inclusive et axée sur la différence sexuelle, l’ensemble des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. Il s’utilise en concurrence avec des termes tels que LGBTQIA+ ou LGBT.",
"Il est est né suite au regroupement d’organismes et d’associations intervenant auprès des jeunes gays, lesbiennes, bisexuel-les, transgenres, bispirituel-les et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, le REJAQ (Regroupement d'entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec), puisque les membres adhérents voyaient bien qu’ils ne pouvaient parler au nom de tous s’ils n’utilisaient pas un mot rassembleur.",
"Dans les années 2010, le terme est repris par la communauté asexuelle pour désigner la non-asexualité."
],
"forms": [
{
"form": "allosexuel",
"ipas": [
"\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "allosexuels",
"ipas": [
"\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "allosexuelles",
"ipas": [
"\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuel"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de allosexuel."
],
"id": "fr-allosexuelle-fr-adj-eK3FzfGM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-allosexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-allosexuelle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "allosexuelle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-AkRvIyyh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-OW3-rQAm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-g9PpTlaG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-IG3Vmfjg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-LGzPnD3H"
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-4B7guXL7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-BphxfFV3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-Yn8Gbaer"
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de allosexuell."
],
"id": "fr-allosexuelle-de-adj-818BWKSG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌalosɛksuˈɛlə\\"
},
{
"ipa": "\\ˌalosɛksuˈʔɛlə\\"
},
{
"ipa": "\\ˌalozɛksuˈɛlə\\"
},
{
"ipa": "\\ˌalozɛksuˈʔɛlə\\"
},
{
"audio": "De-allosexuelle2.ogg",
"ipa": "ˌalosɛksuˈʔɛlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-allosexuelle2.ogg/De-allosexuelle2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-allosexuelle2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-allosexuelle.ogg",
"ipa": "ˌalosɛksuˈɛlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-allosexuelle.ogg/De-allosexuelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-allosexuelle.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "allosexuelle"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de allosexuell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de allosexuell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de allosexuell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de allosexuell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de allosexuell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de allosexuell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de allosexuell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de allosexuell."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuell"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de allosexuell."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌalosɛksuˈɛlə\\"
},
{
"ipa": "\\ˌalosɛksuˈʔɛlə\\"
},
{
"ipa": "\\ˌalozɛksuˈɛlə\\"
},
{
"ipa": "\\ˌalozɛksuˈʔɛlə\\"
},
{
"audio": "De-allosexuelle2.ogg",
"ipa": "ˌalosɛksuˈʔɛlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-allosexuelle2.ogg/De-allosexuelle2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-allosexuelle2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-allosexuelle.ogg",
"ipa": "ˌalosɛksuˈɛlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-allosexuelle.ogg/De-allosexuelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-allosexuelle.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "allosexuelle"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du préfixe allo- (« autre ») et de l’adjectif sexuel.",
"Historiquement, le mot allosexuelle a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuelle. Si l’autosexuel-le est une personne qui est capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l’allosexuel-le est une personne qui va vers l’autre pour les combler.",
"D’un point de vue sociologique, ce mot, comme altersexuelle, a d'abord été utilisé dans une volonté de traduire le mot anglais queer. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acception inclusive et axée sur la différence sexuelle, l’ensemble des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. Il s’utilise en concurrence avec des termes tels que LGBTQIA+ ou LGBT.",
"Il est est né suite au regroupement d’organismes et d’associations intervenant auprès des jeunes gays, lesbiennes, bisexuel-les, transgenres, bispirituel-les et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, le REJAQ (Regroupement d'entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec), puisque les membres adhérents voyaient bien qu’ils ne pouvaient parler au nom de tous s’ils n’utilisaient pas un mot rassembleur.",
"Dans les années 2010, le terme est repris par la communauté asexuelle pour désigner la non-asexualité."
],
"forms": [
{
"form": "allosexuelles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "allosexuel",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la sexualité"
],
"glosses": [
"Personne n’étant pas asexuelle."
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"français du Québec"
],
"glosses": [
"(Années 2000) Personne ayant des attirances sentimentales, des pratiques ou une orientation sexuelle autre que l’hétérosexualité stricte, l’asexualité ou l’autosexualité : personne homosexuelle, bisexuelle, intersexe, androgyne, ou travesti. Synonyme de queer."
],
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-allosexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-allosexuelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allosexuelle"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du préfixe allo- (« autre ») et de l’adjectif sexuel.",
"Historiquement, le mot allosexuelle a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuelle. Si l’autosexuel-le est une personne qui est capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l’allosexuel-le est une personne qui va vers l’autre pour les combler.",
"D’un point de vue sociologique, ce mot, comme altersexuelle, a d'abord été utilisé dans une volonté de traduire le mot anglais queer. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acception inclusive et axée sur la différence sexuelle, l’ensemble des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. Il s’utilise en concurrence avec des termes tels que LGBTQIA+ ou LGBT.",
"Il est est né suite au regroupement d’organismes et d’associations intervenant auprès des jeunes gays, lesbiennes, bisexuel-les, transgenres, bispirituel-les et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, le REJAQ (Regroupement d'entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec), puisque les membres adhérents voyaient bien qu’ils ne pouvaient parler au nom de tous s’ils n’utilisaient pas un mot rassembleur.",
"Dans les années 2010, le terme est repris par la communauté asexuelle pour désigner la non-asexualité."
],
"forms": [
{
"form": "allosexuel",
"ipas": [
"\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "allosexuels",
"ipas": [
"\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "allosexuelles",
"ipas": [
"\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "allosexuel"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de allosexuel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-allosexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allosexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-allosexuelle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "allosexuelle"
}
Download raw JSONL data for allosexuelle meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.