"allophane" meaning in All languages combined

See allophane on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.lɔ.fan\ Forms: allophanes [plural]
  1. Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des phyllosilicates, composée de silicate d’aluminium hydraté et mal cristallisé, de formule idéale Al₂O₃•(SiO₂)_(1.3-2)•(H₂O)_(2.5-3). Sa composition chimique mal définie lui vaut une grande quantité de synonymes et de variétés.
    Sense id: fr-allophane-fr-noun-BKt8KXc4 Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: minéral argileux Hyponyms: cupro-allophane, ferriallophane, phosphate-allophane, plumboallophane Translations: allophane (Anglais), allòfana (Catalan), αλλοφανής (Grec), allofane (Italien), alofans (Letton), allofaan (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec allo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phane",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1832) Mot créé par le minéralogiste François Sulpice Beudant du grec ancien ἄλλος, allos (« autre ») et φαίνω, phaino (« briller ») du fait que sa couleur change sous la l’effet de la chaleur. Apparenté à unDérivé du préfixe allo-, avec le suffixe -phane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allophanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "minéral argileux"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cupro-allophane"
    },
    {
      "word": "ferriallophane"
    },
    {
      "word": "phosphate-allophane"
    },
    {
      "word": "plumboallophane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Mélon, Pol Bourguignon et André Mathieu Fransolet, Les Minéraux de Belgique, 1976",
          "text": "Peu fluorescente, l’allophane de ce gîte est blanche, incolore ou vert bleuté."
        },
        {
          "ref": "Clément Mathieu, Les principaux Sols du monde : voyage à travers l'épiderme vivant de la planète, Éditions Tec & Doc, 2009, page 126",
          "text": "Lorsque dans l’horizon de surface le matériau pyroclastique est encore riche en verres volcaniques et autres minéraux primaires non altérés avec peu d’allophanes (sol jeune avec plus de 60 % des fractions sables et limons), on parle d’horizon A vitrique et de vitrisol (Quantin, 1995) ([…])."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des phyllosilicates, composée de silicate d’aluminium hydraté et mal cristallisé, de formule idéale Al₂O₃•(SiO₂)_(1.3-2)•(H₂O)_(2.5-3). Sa composition chimique mal définie lui vaut une grande quantité de synonymes et de variétés."
      ],
      "id": "fr-allophane-fr-noun-BKt8KXc4",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.fan\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "allophanite"
    },
    {
      "word": "carolathine"
    },
    {
      "word": "collyrite"
    },
    {
      "word": "dillnite"
    },
    {
      "word": "elhuyarite"
    },
    {
      "word": "ilbaïte"
    },
    {
      "word": "protoallophane"
    },
    {
      "word": "riemanite"
    },
    {
      "word": "samoïte"
    },
    {
      "word": "scarbroïte"
    },
    {
      "word": "schröttérite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "allophane"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "allòfana"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αλλοφανής"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "allofane"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "alofans"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "allofaan"
    }
  ],
  "word": "allophane"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français préfixés avec allo-",
    "Mots en français suffixés avec -phane",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1832) Mot créé par le minéralogiste François Sulpice Beudant du grec ancien ἄλλος, allos (« autre ») et φαίνω, phaino (« briller ») du fait que sa couleur change sous la l’effet de la chaleur. Apparenté à unDérivé du préfixe allo-, avec le suffixe -phane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allophanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "minéral argileux"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cupro-allophane"
    },
    {
      "word": "ferriallophane"
    },
    {
      "word": "phosphate-allophane"
    },
    {
      "word": "plumboallophane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Mélon, Pol Bourguignon et André Mathieu Fransolet, Les Minéraux de Belgique, 1976",
          "text": "Peu fluorescente, l’allophane de ce gîte est blanche, incolore ou vert bleuté."
        },
        {
          "ref": "Clément Mathieu, Les principaux Sols du monde : voyage à travers l'épiderme vivant de la planète, Éditions Tec & Doc, 2009, page 126",
          "text": "Lorsque dans l’horizon de surface le matériau pyroclastique est encore riche en verres volcaniques et autres minéraux primaires non altérés avec peu d’allophanes (sol jeune avec plus de 60 % des fractions sables et limons), on parle d’horizon A vitrique et de vitrisol (Quantin, 1995) ([…])."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des phyllosilicates, composée de silicate d’aluminium hydraté et mal cristallisé, de formule idéale Al₂O₃•(SiO₂)_(1.3-2)•(H₂O)_(2.5-3). Sa composition chimique mal définie lui vaut une grande quantité de synonymes et de variétés."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.fan\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "allophanite"
    },
    {
      "word": "carolathine"
    },
    {
      "word": "collyrite"
    },
    {
      "word": "dillnite"
    },
    {
      "word": "elhuyarite"
    },
    {
      "word": "ilbaïte"
    },
    {
      "word": "protoallophane"
    },
    {
      "word": "riemanite"
    },
    {
      "word": "samoïte"
    },
    {
      "word": "scarbroïte"
    },
    {
      "word": "schröttérite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "allophane"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "allòfana"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αλλοφανής"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "allofane"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "alofans"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "allofaan"
    }
  ],
  "word": "allophane"
}

Download raw JSONL data for allophane meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.