See allopatrique on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sympatrique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "allopatriquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de allopatrie et du suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "allopatriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "allopathique"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Deux espèces concurrentes pour une même ressource alimentaire sont dites allopatriques."
}
],
"glosses": [
"Désigne des zones de vie s’excluant entre elles pour plusieurs populations distinctes."
],
"id": "fr-allopatrique-fr-adj-OrCk3jR3",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a été démontré que les trois espèces actuelles de founingos (un genre de columbidés frugivores), soit le founingo bleu, le founingo des Comores et le founingo rougecap, qui sont endémiques de Madagascar, des îles Comores et de l'archipel des Seychelles, respectivement, sont vraisemblablement issues d'une même population initiale appartenant à une seule espèce ancestrale, qui se serait ensuite dispersée entre ces trois îles ou archipels, dont l'isolement géographique les uns des autres aurait servi de barrière favorisant la spéciation allopatrique résultant en l'apparition de ces trois espèces modernes de founingos."
}
],
"glosses": [
"(Théorie de l'évolution) Se dit d'un mode de spéciation par lequel un complexe ou groupe d'espèces se forment à partir d'un type ancestral commun à la faveur de l'isolement de populations conspécifiques créé par des barrières physiques (e.g. chaîne de montagnes, îles, etc.)."
],
"id": "fr-allopatrique-fr-adj-ggR7EjTH",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lo.pa.tʁik\\"
},
{
"ipa": "\\a.lo.pa.tʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\a.lo.pa.tʁik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "allopatric"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "allopàtric"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "allopatric"
}
],
"word": "allopatrique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sympatrique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "allopatriquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de allopatrie et du suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "allopatriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "allopathique"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"text": "Deux espèces concurrentes pour une même ressource alimentaire sont dites allopatriques."
}
],
"glosses": [
"Désigne des zones de vie s’excluant entre elles pour plusieurs populations distinctes."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"text": "Il a été démontré que les trois espèces actuelles de founingos (un genre de columbidés frugivores), soit le founingo bleu, le founingo des Comores et le founingo rougecap, qui sont endémiques de Madagascar, des îles Comores et de l'archipel des Seychelles, respectivement, sont vraisemblablement issues d'une même population initiale appartenant à une seule espèce ancestrale, qui se serait ensuite dispersée entre ces trois îles ou archipels, dont l'isolement géographique les uns des autres aurait servi de barrière favorisant la spéciation allopatrique résultant en l'apparition de ces trois espèces modernes de founingos."
}
],
"glosses": [
"(Théorie de l'évolution) Se dit d'un mode de spéciation par lequel un complexe ou groupe d'espèces se forment à partir d'un type ancestral commun à la faveur de l'isolement de populations conspécifiques créé par des barrières physiques (e.g. chaîne de montagnes, îles, etc.)."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lo.pa.tʁik\\"
},
{
"ipa": "\\a.lo.pa.tʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\a.lo.pa.tʁik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "allopatric"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "allopàtric"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "allopatric"
}
],
"word": "allopatrique"
}
Download raw JSONL data for allopatrique meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.