See aliéniste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "élianites"
},
{
"word": "élisaient"
},
{
"word": "latinisée"
},
{
"word": "litanisée"
},
{
"word": "Saint-Elie"
},
{
"word": "Saint-Élie"
},
{
"word": "séléniait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aliéné, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "aliénistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, La Chambre close, Ernest Flammarion, Paris, 1920",
"text": "Je fixai les yeux, longtemps, sur celui qui me parlait ainsi, et tout à coup je reconnus le docteur Bertram, le célèbre médecin aliéniste de Dublin."
},
{
"text": "La médecine aliéniste."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les aliénés."
],
"id": "fr-aliéniste-fr-adj-9LIo0fjK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lje.nist\\"
},
{
"ipa": "\\a.lje.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aliéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aliéniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "duševno poremeċen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alienista"
}
],
"word": "aliéniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élianites"
},
{
"word": "élisaient"
},
{
"word": "latinisée"
},
{
"word": "litanisée"
},
{
"word": "Saint-Elie"
},
{
"word": "Saint-Élie"
},
{
"word": "séléniait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aliéné, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "aliénistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883",
"text": "Puis, venaient les voleuses par manie, une perversion du désir, une névrose nouvelle qu’un aliéniste avait classée."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 45",
"text": "Rien n’empêche un médecin d’être fou, ni un fou d’être médecin. On dit même que les aliénistes sont presque tous leurs propres clients."
},
{
"ref": "Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 189",
"text": "L’homme n’est autre que l’illustre aliéniste Pinel, médecin en chef de la Salpêtrière, envoyé par Decazes."
}
],
"glosses": [
"Médecin spécialiste du traitement des maladies mentales."
],
"id": "fr-aliéniste-fr-noun-dreXj09D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lje.nist\\"
},
{
"ipa": "\\a.lje.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aliéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aliéniste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "psychiatre"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Psychiater"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alienist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alienista"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "liječnik za duševne poremeċaje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alienista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alienista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"common"
],
"word": "alienista"
}
],
"word": "aliéniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élianites"
},
{
"word": "élisaient"
},
{
"word": "latinisée"
},
{
"word": "litanisée"
},
{
"word": "Saint-Elie"
},
{
"word": "Saint-Élie"
},
{
"word": "séléniait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Métiers de la santé en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aliéné, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "aliénistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, La Chambre close, Ernest Flammarion, Paris, 1920",
"text": "Je fixai les yeux, longtemps, sur celui qui me parlait ainsi, et tout à coup je reconnus le docteur Bertram, le célèbre médecin aliéniste de Dublin."
},
{
"text": "La médecine aliéniste."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les aliénés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lje.nist\\"
},
{
"ipa": "\\a.lje.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aliéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aliéniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "duševno poremeċen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alienista"
}
],
"word": "aliéniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élianites"
},
{
"word": "élisaient"
},
{
"word": "latinisée"
},
{
"word": "litanisée"
},
{
"word": "Saint-Elie"
},
{
"word": "Saint-Élie"
},
{
"word": "séléniait"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aliéné, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "aliénistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883",
"text": "Puis, venaient les voleuses par manie, une perversion du désir, une névrose nouvelle qu’un aliéniste avait classée."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 45",
"text": "Rien n’empêche un médecin d’être fou, ni un fou d’être médecin. On dit même que les aliénistes sont presque tous leurs propres clients."
},
{
"ref": "Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 189",
"text": "L’homme n’est autre que l’illustre aliéniste Pinel, médecin en chef de la Salpêtrière, envoyé par Decazes."
}
],
"glosses": [
"Médecin spécialiste du traitement des maladies mentales."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lje.nist\\"
},
{
"ipa": "\\a.lje.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aliéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliéniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aliéniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aliéniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aliéniste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "psychiatre"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Psychiater"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alienist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alienista"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "liječnik za duševne poremeċaje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alienista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alienista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"common"
],
"word": "alienista"
}
],
"word": "aliéniste"
}
Download raw JSONL data for aliéniste meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.