See algologie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -logie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "algologique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du grec ancien ἄλγος, álgos (« douleur ») avec le suffixe -logie.",
"(Nom 2)Dérivé de algue, avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "algologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "algologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Serrie, Claude Thurel, La douleur en pratique quotidienne : diagnostic et traitements, 2002",
"text": "Cette prise en charge présente deux axes : un premier non spécifique qui doit être assuré dès la consultation d’algologie et quel que soit le type de douleur."
},
{
"ref": "Jean-Yves Jouannais, La bibliothèque de Hans Reiter, Édition Grasset, 2016, page 88.",
"text": "Nous n'avons jamais fait l'effort de comprendre un tant soit peu les algues. En témoigne jusqu'au terme d'algologie, forgé pour désigner leur étude mais désignant également la branche de la médecine qui traite de la douleur."
}
],
"glosses": [
"Étude de la douleur."
],
"id": "fr-algologie-fr-noun-ewr9T7m0",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ɡɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\al.ɡɔ.lɔ.ʒi\\",
"rhymes": "\\ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-algologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-algologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "algology"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algologia"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "фікологія"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "альгологія"
}
],
"word": "algologie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -logie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du grec ancien ἄλγος, álgos (« douleur ») avec le suffixe -logie.",
"(Nom 2)Dérivé de algue, avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "algologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Société royale de botanique de Belgique, Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique: Volumes 113 à 114, 1980",
"text": "Voici un nouveau traité d’algologie d’une conception bien différente des livres classiques et même des ouvrages récents sur les algues."
}
],
"glosses": [
"Phycologie, étude des algues."
],
"id": "fr-algologie-fr-noun-C-TP2qgd",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ɡɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\al.ɡɔ.lɔ.ʒi\\",
"rhymes": "\\ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-algologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-algologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algologie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin alga avec le suffixe -logie."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Phycologie."
],
"id": "fr-algologie-nl-noun-ss~pfQFf"
}
],
"word": "algologie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin alga avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "algologií",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "algologii",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "algologiím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "algologii",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "algologii",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "algologiích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "algologií",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "algologiemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zakladatel československé algologie Bohuslav Fott se zabýval morfologií, taxonomií a ekologií řas a jejich parazitů.",
"translation": "Le fondateur de l'algologie tchécoslovaque, Bohuslav Fott, s'est occupé de la morphologie, la taxonomie et l'écologie des algues et de leurs parasites."
}
],
"glosses": [
"Phycologie."
],
"id": "fr-algologie-cs-noun-ss~pfQFf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\algɔlɔgɪjɛ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fykologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algologie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -logie",
"Noms communs en français",
"Noms de sciences en français",
"Rimes en français en \\ʒi\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "algologique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du grec ancien ἄλγος, álgos (« douleur ») avec le suffixe -logie.",
"(Nom 2)Dérivé de algue, avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "algologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "algologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Serrie, Claude Thurel, La douleur en pratique quotidienne : diagnostic et traitements, 2002",
"text": "Cette prise en charge présente deux axes : un premier non spécifique qui doit être assuré dès la consultation d’algologie et quel que soit le type de douleur."
},
{
"ref": "Jean-Yves Jouannais, La bibliothèque de Hans Reiter, Édition Grasset, 2016, page 88.",
"text": "Nous n'avons jamais fait l'effort de comprendre un tant soit peu les algues. En témoigne jusqu'au terme d'algologie, forgé pour désigner leur étude mais désignant également la branche de la médecine qui traite de la douleur."
}
],
"glosses": [
"Étude de la douleur."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ɡɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\al.ɡɔ.lɔ.ʒi\\",
"rhymes": "\\ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-algologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-algologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "algology"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algologia"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "фікологія"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "альгологія"
}
],
"word": "algologie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -logie",
"Noms communs en français",
"Noms de sciences en français",
"Rimes en français en \\ʒi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du grec ancien ἄλγος, álgos (« douleur ») avec le suffixe -logie.",
"(Nom 2)Dérivé de algue, avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "algologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Société royale de botanique de Belgique, Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique: Volumes 113 à 114, 1980",
"text": "Voici un nouveau traité d’algologie d’une conception bien différente des livres classiques et même des ouvrages récents sur les algues."
}
],
"glosses": [
"Phycologie, étude des algues."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ɡɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\al.ɡɔ.lɔ.ʒi\\",
"rhymes": "\\ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-algologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-algologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-algologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-algologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin alga avec le suffixe -logie."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Phycologie."
]
}
],
"word": "algologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin alga avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "algologií",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "algologii",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "algologiím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "algologii",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "algologii",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "algologiích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "algologií",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "algologiemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Zakladatel československé algologie Bohuslav Fott se zabýval morfologií, taxonomií a ekologií řas a jejich parazitů.",
"translation": "Le fondateur de l'algologie tchécoslovaque, Bohuslav Fott, s'est occupé de la morphologie, la taxonomie et l'écologie des algues et de leurs parasites."
}
],
"glosses": [
"Phycologie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\algɔlɔgɪjɛ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fykologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algologie"
}
Download raw JSONL data for algologie meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.