See algébriste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "glabréités"
},
{
"word": "rebelgisât"
},
{
"word": "rebiglâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de algèbre, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "algébristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 163",
"text": "La maladie nerveuse met à la puissance deux, au carré – comme disent les algébristes –, les qualités et les défauts de ceux qu'elle touche."
},
{
"ref": "Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901",
"text": "Taisez-vous Taxis, taisez-vous! vous êtes hideux et impolitique. Algébriste, vous avez l'esprit faux; protestant, vous l'avez étroit; eunuque, vous l'avez envieux."
},
{
"ref": "ÉtienneKlein – Le cercle du génie disparu – Journal La Croix, page 28, 24 mars 2016",
"text": "Le monde des mathématiques, lui, l’a découvert en 1958, au congrès mondial d’Édimbourg, où il présenta une refondation de la « géométrie algébrique » qui sera sa grande œuvre, une sorte de cathédrale conceptuelle construite en collaboration avec deux autres mathématiciens, Jean Dieudonné et Jean-Pierre Serre. En quoi cela consiste-t-il ? Difficile à dire mais, en gros, si vous tracez un cercle avec un compas, vous faites de la géométrie. Si vous écrivez x² + y² = 1, c’est-à-dire l’équation d’un cercle, vous devenez un algébriste. Grothendieck, lui, a voulu fonder une géométrie radicalement nouvelle à partir de deux concepts clés, les schémas et les topos, qu’on me remerciera de ne pas développer."
}
],
"glosses": [
"Mathématicien spécialiste de l’algèbre."
],
"id": "fr-algébriste-fr-noun-1AawxMSo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ʒe.bʁist\\"
},
{
"ipa": "\\al.ʒe.bʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algébriste.wav",
"ipa": "al.ʒe.bʁist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algébriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algébriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algébriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algébriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algébriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "algebraist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "agebrist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "algebrista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "algebrista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "algebrista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алгебраист"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алгебраистка"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "algebbrista"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "algebraiker"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alhebrajist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алгебраїст"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alhebryst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алгебрист"
}
],
"word": "algébriste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "glabréités"
},
{
"word": "rebelgisât"
},
{
"word": "rebiglâtes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de algèbre, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "algébristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 163",
"text": "La maladie nerveuse met à la puissance deux, au carré – comme disent les algébristes –, les qualités et les défauts de ceux qu'elle touche."
},
{
"ref": "Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901",
"text": "Taisez-vous Taxis, taisez-vous! vous êtes hideux et impolitique. Algébriste, vous avez l'esprit faux; protestant, vous l'avez étroit; eunuque, vous l'avez envieux."
},
{
"ref": "ÉtienneKlein – Le cercle du génie disparu – Journal La Croix, page 28, 24 mars 2016",
"text": "Le monde des mathématiques, lui, l’a découvert en 1958, au congrès mondial d’Édimbourg, où il présenta une refondation de la « géométrie algébrique » qui sera sa grande œuvre, une sorte de cathédrale conceptuelle construite en collaboration avec deux autres mathématiciens, Jean Dieudonné et Jean-Pierre Serre. En quoi cela consiste-t-il ? Difficile à dire mais, en gros, si vous tracez un cercle avec un compas, vous faites de la géométrie. Si vous écrivez x² + y² = 1, c’est-à-dire l’équation d’un cercle, vous devenez un algébriste. Grothendieck, lui, a voulu fonder une géométrie radicalement nouvelle à partir de deux concepts clés, les schémas et les topos, qu’on me remerciera de ne pas développer."
}
],
"glosses": [
"Mathématicien spécialiste de l’algèbre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ʒe.bʁist\\"
},
{
"ipa": "\\al.ʒe.bʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algébriste.wav",
"ipa": "al.ʒe.bʁist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algébriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algébriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algébriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algébriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algébriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "algebraist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "agebrist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "algebrista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "algebrista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "algebrista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алгебраист"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алгебраистка"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "algebbrista"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "algebraiker"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alhebrajist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алгебраїст"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alhebryst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алгебрист"
}
],
"word": "algébriste"
}
Download raw JSONL data for algébriste meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.