"alexandrite" meaning in All languages combined

See alexandrite on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.lɛk.sɑ̃.dʁit\ Audio: LL-Q150 (fra)-Harmonide-alexandrite.wav Forms: alexandrites [plural]
  1. Variété de chrysobéryl qui a la particularité de changer de couleur avec l’éclairage : bleu-vert à la lumière du jour, rose-rouge sous une lampe à incandescence ou au feu de bois, gris incolore sous un néon.
    Sense id: fr-alexandrite-fr-noun-04h-z~A7 Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: alexandrite (Anglais), Ալեքսանդրիտ (alek’sandrit) (Arménien), александрит (Bulgare), alexandrita (Catalan), 變石 (biàn shí) (Chinois), alejandrita (Espagnol), aleksandriit (Estonien), aleksandriitti (Finnois), ალექსანდრიტი (aleksandrit’i) (Géorgien), alessandrite [feminine] (Italien), アレキサンドライト (Japonais), александрит (aleksandrit) (Kazakh), александрит (aleksandrit) (Kirghiz), netciba (Kotava), aleksandritas (Lituanien), alexandritt (Norvégien (nynorsk)), alexandriet (Néerlandais), aleksandrit (Ouzbek), آلکساندریت (Persan), aleksandryt (Polonais), alexandrita (Portugais), александрит (Russe), alexandrit (Suédois), александри́т (aleksandrít) (Tadjik), alexandrit (Tchèque), อะเลกซานไดรต์ (xaleksāndịrt̒) (Thaï), олександрит (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842) Mot créé par le minéralogiste finlandais Nils Gustaf Nordenskiöld qui l’a dédiée au tsar Alexandre II de Russie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alexandrites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas et Andrée Metta, Les Pierres précieuses, 1953",
          "text": "Une des propriétés spécifiques de l’alexandrite, la variété noble, est son pléochroïsme, vert, rouge et orange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de chrysobéryl qui a la particularité de changer de couleur avec l’éclairage : bleu-vert à la lumière du jour, rose-rouge sous une lampe à incandescence ou au feu de bois, gris incolore sous un néon."
      ],
      "id": "fr-alexandrite-fr-noun-04h-z~A7",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɛk.sɑ̃.dʁit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-alexandrite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alexandrite.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alexandrite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alexandrite.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alexandrite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-alexandrite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "alexandrite"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "alek’sandrit",
      "word": "Ալեքսանդրիտ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "александрит"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "alexandrita"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "biàn shí",
      "word": "變石"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alejandrita"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "aleksandriit"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aleksandriitti"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "aleksandrit’i",
      "word": "ალექსანდრიტი"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alessandrite"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アレキサンドライト"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aleksandrit",
      "word": "александрит"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "aleksandrit",
      "word": "александрит"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "netciba"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "aleksandritas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alexandriet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "alexandritt"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "aleksandrit"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آلکساندریت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "aleksandryt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alexandrita"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "александрит"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alexandrit"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "aleksandrít",
      "word": "александри́т"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "alexandrit"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "xaleksāndịrt̒",
      "word": "อะเลกซานไดรต์"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "олександрит"
    }
  ],
  "word": "alexandrite"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842) Mot créé par le minéralogiste finlandais Nils Gustaf Nordenskiöld qui l’a dédiée au tsar Alexandre II de Russie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alexandrites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas et Andrée Metta, Les Pierres précieuses, 1953",
          "text": "Une des propriétés spécifiques de l’alexandrite, la variété noble, est son pléochroïsme, vert, rouge et orange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de chrysobéryl qui a la particularité de changer de couleur avec l’éclairage : bleu-vert à la lumière du jour, rose-rouge sous une lampe à incandescence ou au feu de bois, gris incolore sous un néon."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɛk.sɑ̃.dʁit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-alexandrite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alexandrite.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alexandrite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alexandrite.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alexandrite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-alexandrite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "alexandrite"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "alek’sandrit",
      "word": "Ալեքսանդրիտ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "александрит"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "alexandrita"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "biàn shí",
      "word": "變石"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alejandrita"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "aleksandriit"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aleksandriitti"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "aleksandrit’i",
      "word": "ალექსანდრიტი"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alessandrite"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アレキサンドライト"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aleksandrit",
      "word": "александрит"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "aleksandrit",
      "word": "александрит"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "netciba"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "aleksandritas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alexandriet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "alexandritt"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "aleksandrit"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آلکساندریت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "aleksandryt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alexandrita"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "александрит"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alexandrit"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "aleksandrít",
      "word": "александри́т"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "alexandrit"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "xaleksāndịrt̒",
      "word": "อะเลกซานไดรต์"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "олександрит"
    }
  ],
  "word": "alexandrite"
}

Download raw JSONL data for alexandrite meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.