See aleurode des serres on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Insectes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De aleurode, et serre, parce qu’on le rencontre dans les serres." ], "forms": [ { "form": "aleurodes des serres", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Hémiptères" }, { "word": "Homoptères" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’entomologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du jardinage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Institut agricole d’Oka, Oka, Que. Institut agricole, Revue d’Oka: Volumes 33 à 36, 1959", "text": "Les principaux insectes que l’on rencontre dans les cultures de tomates en serre sont : l’aleurode des serres, les pucerons, les mites, le centipède des jardins et la noctuelle de la tomate." } ], "glosses": [ "Espèce d’aleurode commune aux cultures sous abri, dont la larve phytophage sécrète une substance blanche cireuse afin de se protéger de ses prédateurs, et dont l’adulte suce la sève des plantes, ce qui en fait un redoutable parasite. (Trialeurodes vaporariorum)." ], "id": "fr-aleurode_des_serres-fr-noun-XCt93~tj", "raw_tags": [ "Jardinage" ], "topics": [ "agriculture", "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.lø.ʁɔd de sɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aleurode des serres.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_des_serres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_des_serres.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_des_serres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_des_serres.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aleurode des serres.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "mouche blanche" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Gewächshaus-Weiße Fliege" } ], "word": "aleurode des serres" }
{ "categories": [ "Insectes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "français" ], "etymology_texts": [ "De aleurode, et serre, parce qu’on le rencontre dans les serres." ], "forms": [ { "form": "aleurodes des serres", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Hémiptères" }, { "word": "Homoptères" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’agriculture", "Lexique en français de l’entomologie", "Lexique en français du jardinage" ], "examples": [ { "ref": "Institut agricole d’Oka, Oka, Que. Institut agricole, Revue d’Oka: Volumes 33 à 36, 1959", "text": "Les principaux insectes que l’on rencontre dans les cultures de tomates en serre sont : l’aleurode des serres, les pucerons, les mites, le centipède des jardins et la noctuelle de la tomate." } ], "glosses": [ "Espèce d’aleurode commune aux cultures sous abri, dont la larve phytophage sécrète une substance blanche cireuse afin de se protéger de ses prédateurs, et dont l’adulte suce la sève des plantes, ce qui en fait un redoutable parasite. (Trialeurodes vaporariorum)." ], "raw_tags": [ "Jardinage" ], "topics": [ "agriculture", "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.lø.ʁɔd de sɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aleurode des serres.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_des_serres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_des_serres.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_des_serres.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_des_serres.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aleurode des serres.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "mouche blanche" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Gewächshaus-Weiße Fliege" } ], "word": "aleurode des serres" }
Download raw JSONL data for aleurode des serres meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.