See alepin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alpien"
},
{
"word": "Alpine"
},
{
"word": "alpine"
},
{
"word": "à plein"
},
{
"word": "Epinal"
},
{
"word": "Épinal"
},
{
"word": "inalpe"
},
{
"word": "inalpé"
},
{
"word": "lapine"
},
{
"word": "lapiné"
},
{
"word": "Le Pian"
},
{
"word": "Népali"
},
{
"word": "nepālī"
},
{
"word": "népali"
},
{
"word": "paline"
},
{
"word": "pénial"
},
{
"word": "pinale"
},
{
"word": "pinéal"
},
{
"word": "Plaine"
},
{
"word": "plaine"
},
{
"word": "plainé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir alépin"
],
"forms": [
{
"form": "alepins",
"ipas": [
"\\a.lɛ.pɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alepine",
"ipas": [
"\\a.lɛ.pin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alepines",
"ipas": [
"\\a.lɛ.pin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "alepien"
},
{
"form": "alépin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante de alépin : relatif à Alep, en Syrie."
],
"id": "fr-alepin-fr-adj-6wx4U5Q8",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛ.pɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛ.pɛ̃\\",
"rhymes": "\\pɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alepin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alepin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alepin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alepin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alepin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alepin.wav"
}
],
"word": "alepin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alepins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "TomásAlcoverro, « Quatre mil rebels fan front a Alep als blindats d’Al-Assad », La Vanguardia, 28 juillet 2012, page 4",
"text": "Un grup d’activistes alepins es va manifestar dimecres al vespre demanant la dimissió del rais Al-Assad."
}
],
"glosses": [
"alepin."
],
"id": "fr-alepin-ca-adj-g0lzsRJs",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "alepin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alepins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "TomásAlcoverro, « Alep, ahir confiada, avui vulnerable », La Vanguardia, 29 juillet 2012, page 6",
"text": "Al voltant de la cèntrica torre del rellotge, construïda en època otomana igual que en altres ciutats com Homs, Hama o el Trípoli libanès, vaig quedar atrapat per milers d’alepins que, en una febre de consum de masses, celebraven amb alegria l’últim divendres del Ramadà."
}
],
"glosses": [
"Alepin."
],
"id": "fr-alepin-ca-noun-rjOhAbDy",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alepin"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"forms": [
{
"form": "alepins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en catalan",
"Exemples en catalan à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "TomásAlcoverro, « Quatre mil rebels fan front a Alep als blindats d’Al-Assad », La Vanguardia, 28 juillet 2012, page 4",
"text": "Un grup d’activistes alepins es va manifestar dimecres al vespre demanant la dimissió del rais Al-Assad."
}
],
"glosses": [
"alepin."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "alepin"
}
{
"categories": [
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"forms": [
{
"form": "alepins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en catalan",
"Exemples en catalan à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "TomásAlcoverro, « Alep, ahir confiada, avui vulnerable », La Vanguardia, 29 juillet 2012, page 6",
"text": "Al voltant de la cèntrica torre del rellotge, construïda en època otomana igual que en altres ciutats com Homs, Hama o el Trípoli libanès, vaig quedar atrapat per milers d’alepins que, en una febre de consum de masses, celebraven amb alegria l’últim divendres del Ramadà."
}
],
"glosses": [
"Alepin."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alepin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alpien"
},
{
"word": "Alpine"
},
{
"word": "alpine"
},
{
"word": "à plein"
},
{
"word": "Epinal"
},
{
"word": "Épinal"
},
{
"word": "inalpe"
},
{
"word": "inalpé"
},
{
"word": "lapine"
},
{
"word": "lapiné"
},
{
"word": "Le Pian"
},
{
"word": "Népali"
},
{
"word": "nepālī"
},
{
"word": "népali"
},
{
"word": "paline"
},
{
"word": "pénial"
},
{
"word": "pinale"
},
{
"word": "pinéal"
},
{
"word": "Plaine"
},
{
"word": "plaine"
},
{
"word": "plainé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\pɛ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir alépin"
],
"forms": [
{
"form": "alepins",
"ipas": [
"\\a.lɛ.pɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alepine",
"ipas": [
"\\a.lɛ.pin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alepines",
"ipas": [
"\\a.lɛ.pin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "alepien"
},
{
"form": "alépin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante de alépin : relatif à Alep, en Syrie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛ.pɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛ.pɛ̃\\",
"rhymes": "\\pɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alepin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alepin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alepin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alepin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alepin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alepin.wav"
}
],
"word": "alepin"
}
Download raw JSONL data for alepin meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.