See alcornoque on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol alcornoque (« chêne-liège »)."
],
"forms": [
{
"form": "alcornoques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "Jean-Baptiste Boussingault, Économie rurale considérée dans ses rapports avec la chimie, la physique et la météorolologie: Volume 1, 1851",
"text": "L’écorce d’un alcornoque de vingt ans est toujours mise au rebut."
}
],
"glosses": [
"Chêne-liège."
],
"id": "fr-alcornoque-fr-noun-xAt3-jEL",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.kɔʁ.nɔk\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcornoque"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en mozarabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alcornocal"
},
{
"word": "alcornoqueño"
}
],
"etymology_texts": [
"Du mozarabe القُرْنُوْقْ, alqurnúq, lui-même composé de l’article arabe أَلْـ, al et de quernus, variante du latin quercus (« chêne ») avec le suffixe hispanique -oque."
],
"forms": [
{
"form": "alcornoques",
"ipas": [
"\\alkoɾˈnokes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
167
]
],
"ref": "Crónicas",
"text": "Levantáronse todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl, y los cuerpos de sus hijos, y trajéronlos á Jabes; y enterraron sus huesos debajo del alcornoque en Jabes, y ayunaron siete días.\nAsí murió Saúl."
}
],
"glosses": [
"Chêne-liège."
],
"id": "fr-alcornoque-es-noun-xAt3-jEL",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Costa Rica",
"orig": "espagnol du Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Honduras",
"orig": "espagnol du Honduras",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chêne-liège.",
"Licania arborescent."
],
"id": "fr-alcornoque-es-noun-wXmbjclw",
"raw_tags": [
"Costa Rica",
"Honduras"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Panama",
"orig": "espagnol du Panama",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chêne-liège.",
"Caconnier à grand calice."
],
"id": "fr-alcornoque-es-noun-aKDV7UKW",
"raw_tags": [
"Panama"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol de Colombie",
"orig": "espagnol de Colombie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol d’Amérique centrale",
"orig": "espagnol d’Amérique centrale",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chêne-liège.",
"Mora oléifère."
],
"id": "fr-alcornoque-es-noun-tZSCG7pU",
"raw_tags": [
"Amérique centrale",
"Colombie"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Panama",
"orig": "espagnol du Panama",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chêne-liège.",
"Caconnier écarlate simple."
],
"id": "fr-alcornoque-es-noun-Ohxd4h9I",
"raw_tags": [
"Panama"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Liège, bois du chêne-liège."
],
"id": "fr-alcornoque-es-noun-AIoYQisN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\alkoɾˈnoke\\"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "liège",
"word": "corcho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcornoque"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Mots en espagnol issus d’un mot en mozarabe",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "alcornocal"
},
{
"word": "alcornoqueño"
}
],
"etymology_texts": [
"Du mozarabe القُرْنُوْقْ, alqurnúq, lui-même composé de l’article arabe أَلْـ, al et de quernus, variante du latin quercus (« chêne ») avec le suffixe hispanique -oque."
],
"forms": [
{
"form": "alcornoques",
"ipas": [
"\\alkoɾˈnokes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en espagnol",
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
167
]
],
"ref": "Crónicas",
"text": "Levantáronse todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl, y los cuerpos de sus hijos, y trajéronlos á Jabes; y enterraron sus huesos debajo del alcornoque en Jabes, y ayunaron siete días.\nAsí murió Saúl."
}
],
"glosses": [
"Chêne-liège."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Arbres en espagnol",
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"espagnol du Costa Rica",
"espagnol du Honduras"
],
"glosses": [
"Chêne-liège.",
"Licania arborescent."
],
"raw_tags": [
"Costa Rica",
"Honduras"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Arbres en espagnol",
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"espagnol du Panama"
],
"glosses": [
"Chêne-liège.",
"Caconnier à grand calice."
],
"raw_tags": [
"Panama"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Arbres en espagnol",
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"espagnol de Colombie",
"espagnol d’Amérique centrale"
],
"glosses": [
"Chêne-liège.",
"Mora oléifère."
],
"raw_tags": [
"Amérique centrale",
"Colombie"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Arbres en espagnol",
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"espagnol du Panama"
],
"glosses": [
"Chêne-liège.",
"Caconnier écarlate simple."
],
"raw_tags": [
"Panama"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Liège, bois du chêne-liège."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\alkoɾˈnoke\\"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "liège",
"word": "corcho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcornoque"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol alcornoque (« chêne-liège »)."
],
"forms": [
{
"form": "alcornoques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "Jean-Baptiste Boussingault, Économie rurale considérée dans ses rapports avec la chimie, la physique et la météorolologie: Volume 1, 1851",
"text": "L’écorce d’un alcornoque de vingt ans est toujours mise au rebut."
}
],
"glosses": [
"Chêne-liège."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.kɔʁ.nɔk\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcornoque"
}
Download raw JSONL data for alcornoque meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.