See alcoomètre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛtʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de alcool et de mètre."
],
"forms": [
{
"form": "alcoomètres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "alcoolomètre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels, page 102, Paris, 1862",
"text": "La densité différente de l'huile d'olive, et de celles qu'on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l'oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l'emploi a été conseillé par M. Marchand."
},
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 142",
"text": "L'aréomètre de Cartier a été pendant longtemps le seul employé ; maintenant on se sert de préférence de l’alcoomètre de Gay Lussac, gradué en 100 degrés, et dont les indications sont plus précises. Cet appareil plongé dans l'eau marque 0° et dans l'alcool pur 100°."
},
{
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "L'essai d'un alcool doit porter tout d'abord sur le degré alcoolique qui est déterminé au moyen de l’alcoomètre de Gay-Lussac."
}
],
"glosses": [
"Pèse-liqueur employé pour déterminer ce qu’un liquide contient d’alcool absolu."
],
"id": "fr-alcoomètre-fr-noun-4N~PVFVj",
"topics": [
"chemistry",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ko.mɛtʁ\\"
},
{
"ipa": "\\al.ko.mɛtʁ\\",
"rhymes": "\\ɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alcoholometer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcoholímetre"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcoholòmetre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcolometro"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alcoomètre"
}
],
"word": "alcoomètre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de alcoòl et de mètre."
],
"forms": [
{
"form": "alcoomètres",
"ipas": [
"\\al.ku.u.ˈmɛtɾes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "alcoometria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alcoomètre, pèse-liqueur employé pour déterminer ce qu’un liquide contient d’alcool absolu."
],
"id": "fr-alcoomètre-oc-noun-9GASi99m",
"topics": [
"chemistry",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ku.u.ˈmɛtɾe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcoomètre"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -mètre",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛtʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de alcool et de mètre."
],
"forms": [
{
"form": "alcoomètres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "alcoolomètre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de la métrologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels, page 102, Paris, 1862",
"text": "La densité différente de l'huile d'olive, et de celles qu'on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l'oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l'emploi a été conseillé par M. Marchand."
},
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 142",
"text": "L'aréomètre de Cartier a été pendant longtemps le seul employé ; maintenant on se sert de préférence de l’alcoomètre de Gay Lussac, gradué en 100 degrés, et dont les indications sont plus précises. Cet appareil plongé dans l'eau marque 0° et dans l'alcool pur 100°."
},
{
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "L'essai d'un alcool doit porter tout d'abord sur le degré alcoolique qui est déterminé au moyen de l’alcoomètre de Gay-Lussac."
}
],
"glosses": [
"Pèse-liqueur employé pour déterminer ce qu’un liquide contient d’alcool absolu."
],
"topics": [
"chemistry",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ko.mɛtʁ\\"
},
{
"ipa": "\\al.ko.mɛtʁ\\",
"rhymes": "\\ɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcoomètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alcoholometer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcoholímetre"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcoholòmetre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcolometro"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alcoomètre"
}
],
"word": "alcoomètre"
}
{
"categories": [
"Compositions en occitan",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Composé de alcoòl et de mètre."
],
"forms": [
{
"form": "alcoomètres",
"ipas": [
"\\al.ku.u.ˈmɛtɾes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "alcoometria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la chimie",
"Lexique en occitan de la métrologie"
],
"glosses": [
"Alcoomètre, pèse-liqueur employé pour déterminer ce qu’un liquide contient d’alcool absolu."
],
"topics": [
"chemistry",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ku.u.ˈmɛtɾe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcoomètre"
}
Download raw JSONL data for alcoomètre meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.