See alchémille commune on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes médicinales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes ornementales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rosacées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De alchémille et commune."
],
"forms": [
{
"form": "alchémilles communes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "rosacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Alchémille commune, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes comestibles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’alchémille commune est ornementale, et à propriétés astringentes."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’alchémille, petite plante herbacée vivace, à rhizome, à grandes feuilles presque circulaires et à lobes dentés, aux fleurs minuscules vert clair."
],
"id": "fr-alchémille_commune-fr-noun-cfkZYrej",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ke.mij kɔ.myn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-alchémille commune.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-alchémille_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-alchémille_commune.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-alchémille_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-alchémille_commune.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Jura (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-alchémille commune.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alchémille"
},
{
"word": "manteau de notre Dame"
},
{
"word": "manteau de Notre-Dame"
},
{
"word": "patte de lapin"
},
{
"word": "pied de griffon"
},
{
"word": "pied-de-lion"
},
{
"word": "porte-rosée"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spitzlappige Frauenmantel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "common lady's mantle"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alquemil·la"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pie de león"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ordinara alkemilo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ordinara dammantelo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "spitslobbige vrouwenmantel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "przywrotnik pospolity"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alquemila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pé-del-leão"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "alchemilka obyčajná"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "daggkåpa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kontryhel obecný"
}
],
"word": "alchémille commune"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Plantes médicinales en français",
"Plantes ornementales en français",
"Rosacées en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De alchémille et commune."
],
"forms": [
{
"form": "alchémilles communes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "rosacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Alchémille commune, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes comestibles en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’alchémille commune est ornementale, et à propriétés astringentes."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’alchémille, petite plante herbacée vivace, à rhizome, à grandes feuilles presque circulaires et à lobes dentés, aux fleurs minuscules vert clair."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ke.mij kɔ.myn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-alchémille commune.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-alchémille_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-alchémille_commune.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-alchémille_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-alchémille_commune.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Jura (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-alchémille commune.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alchémille"
},
{
"word": "manteau de notre Dame"
},
{
"word": "manteau de Notre-Dame"
},
{
"word": "patte de lapin"
},
{
"word": "pied de griffon"
},
{
"word": "pied-de-lion"
},
{
"word": "porte-rosée"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spitzlappige Frauenmantel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "common lady's mantle"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alquemil·la"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pie de león"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ordinara alkemilo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ordinara dammantelo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "spitslobbige vrouwenmantel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "przywrotnik pospolity"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alquemila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pé-del-leão"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "alchemilka obyčajná"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "daggkåpa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kontryhel obecný"
}
],
"word": "alchémille commune"
}
Download raw JSONL data for alchémille commune meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.