See alcazaba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol alcazaba."
],
"forms": [
{
"form": "alcazabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
57
]
],
"ref": "Lucien Durand, Viva España, 1968",
"text": "De fondation romaine, elle est couronnée par une alcazaba maure et est très pittoresque par ses rues montueuses et sa population gitane."
}
],
"glosses": [
"Place forte contenant des soldats pour protéger une ville, une frontière ou une route commerciale au temps du Moyen Âge, et ce principalement dans la société arabe et d’Al-Andalus."
],
"id": "fr-alcazaba-fr-noun-4zMgK9X-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ka.za.ba\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alcazaba"
}
],
"word": "alcazaba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe andalou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe andalou القصبة, al-qaṣába(t), issu de l’arabe قَصَبَةٌ (qaSab@ũ)."
],
"forms": [
{
"form": "alcazabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"ref": "Isabel San Sebastián, Un Reino lejano, Random House Mondadori, page 210, 2012",
"text": "«no se transforma una alcazaba en castillo ni una mezquita en catedral para luego dejarla en manos del pueblo que crucificó a Cristo…»"
}
],
"glosses": [
"Alcazaba."
],
"id": "fr-alcazaba-es-noun-1xlm~z9d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ka.ˈθa.βa\\"
},
{
"ipa": "\\al.ka.ˈsa.βa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alcazaba"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
"Mots en espagnol issus d’un mot en arabe andalou",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe andalou القصبة, al-qaṣába(t), issu de l’arabe قَصَبَةٌ (qaSab@ũ)."
],
"forms": [
{
"form": "alcazabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"ref": "Isabel San Sebastián, Un Reino lejano, Random House Mondadori, page 210, 2012",
"text": "«no se transforma una alcazaba en castillo ni una mezquita en catedral para luego dejarla en manos del pueblo que crucificó a Cristo…»"
}
],
"glosses": [
"Alcazaba."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ka.ˈθa.βa\\"
},
{
"ipa": "\\al.ka.ˈsa.βa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alcazaba"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol alcazaba."
],
"forms": [
{
"form": "alcazabas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
57
]
],
"ref": "Lucien Durand, Viva España, 1968",
"text": "De fondation romaine, elle est couronnée par une alcazaba maure et est très pittoresque par ses rues montueuses et sa population gitane."
}
],
"glosses": [
"Place forte contenant des soldats pour protéger une ville, une frontière ou une route commerciale au temps du Moyen Âge, et ce principalement dans la société arabe et d’Al-Andalus."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ka.za.ba\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alcazaba"
}
],
"word": "alcazaba"
}
Download raw JSONL data for alcazaba meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.