See albugo on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "blogua"
},
{
"word": "gablou"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin albugo (« blancheur »), le vocabulaire médical a aussi créé leucome à partir du grec."
],
"forms": [
{
"form": "albugos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "paralampsie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"ref": "Saint Hildegard, Le Livre des subtilités des créatures divines : physique, Volume 2, 1994",
"text": "Si on a l'œil atteint d’albugo, il faut, dès le début du mal, mettre sur l’œil, pendant la nuit, du fiel frais de bœuf, qu’un linge empêchera de s’écouler."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
]
],
"ref": "A. Pommier, De l'Athéisme et du déisme,1857, page 50.",
"text": "Nommerai-je ici quelques-unes de ces affections (…) dont beaucoup d'entre nous sont largement apanagés, (…) les taies, le glaucome, l’albugo."
}
],
"glosses": [
"Taie blanche sur la cornée."
],
"id": "fr-albugo-fr-noun-CNqt5WDw"
},
{
"glosses": [
"Tache blanche apparaissant sur les ongles à la suite de troubles nutritifs."
],
"id": "fr-albugo-fr-noun-GW1gvdkk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.by.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-albugo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-albugo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-albugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-albugo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-albugo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-albugo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "albugine"
},
{
"word": "leuconychie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "albugo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "albugo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bijela pijega na rožnici"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "albugo"
}
],
"word": "albugo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin albugo."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Albugo."
],
"id": "fr-albugo-en-noun-40w0rv6n"
}
],
"word": "albugo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin albugo."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Albugo."
],
"id": "fr-albugo-eo-noun-40w0rv6n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ˈbu.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-albugo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-albugo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-albugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-albugo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-albugo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-albugo.wav"
}
],
"word": "albugo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De albus (« blanc ») avec le suffixe -ugo."
],
"forms": [
{
"form": "albuginēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "albuginēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "albuginem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "albuginēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "albuginis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "albuginum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "albuginī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "albuginibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "albuginĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "albuginibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "argema"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albugo."
],
"id": "fr-albugo-la-noun-40w0rv6n"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albugo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin albugo."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Albugo."
]
}
],
"word": "albugo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Du latin albugo."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Albugo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ˈbu.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-albugo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-albugo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-albugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-albugo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-albugo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-albugo.wav"
}
],
"word": "albugo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "blogua"
},
{
"word": "gablou"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin albugo (« blancheur »), le vocabulaire médical a aussi créé leucome à partir du grec."
],
"forms": [
{
"form": "albugos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "paralampsie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"ref": "Saint Hildegard, Le Livre des subtilités des créatures divines : physique, Volume 2, 1994",
"text": "Si on a l'œil atteint d’albugo, il faut, dès le début du mal, mettre sur l’œil, pendant la nuit, du fiel frais de bœuf, qu’un linge empêchera de s’écouler."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
]
],
"ref": "A. Pommier, De l'Athéisme et du déisme,1857, page 50.",
"text": "Nommerai-je ici quelques-unes de ces affections (…) dont beaucoup d'entre nous sont largement apanagés, (…) les taies, le glaucome, l’albugo."
}
],
"glosses": [
"Taie blanche sur la cornée."
]
},
{
"glosses": [
"Tache blanche apparaissant sur les ongles à la suite de troubles nutritifs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.by.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-albugo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-albugo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-albugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-albugo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-albugo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-albugo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "albugine"
},
{
"word": "leuconychie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "albugo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "albugo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bijela pijega na rožnici"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "albugo"
}
],
"word": "albugo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"De albus (« blanc ») avec le suffixe -ugo."
],
"forms": [
{
"form": "albuginēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "albuginēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "albuginem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "albuginēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "albuginis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "albuginum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "albuginī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "albuginibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "albuginĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "albuginibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "argema"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Albugo."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albugo"
}
Download raw JSONL data for albugo meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.