"albique" meaning in All languages combined

See albique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \al.bik\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav Forms: albiques [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie un horizon profondément lessivé.
    Sense id: fr-albique-fr-adj-69X9xJac Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pédologie Topics: pedology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: A2 Translations: albic (Anglais)

Noun [Français]

IPA: \al.bik\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav Forms: albiques [plural]
  1. Sorte de craie ou terre blanche qui a beaucoup de rapport avec la terre sigillée. Tags: dated, obsolete
    Sense id: fr-albique-fr-noun-bCl0CSqD Categories (other): Minéraux en français, Termes désuets en français, Termes vieillis en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette définition assez floue reprend celle de l’Encyclopédie. À priori, il s’agirait d’une terre argileuse et blanche, soit une marne, soit une argile. Selon la description, cela n’a aucun rapport avec la définition suivante, qui qualifie un horizon de sol profondément dégradé et lessivé, d’où calcaire et argile ont disparu."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de craie ou terre blanche qui a beaucoup de rapport avec la terre sigillée."
      ],
      "id": "fr-albique-fr-noun-bCl0CSqD",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "albique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pédologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RenéBoulet et al., Fragipans et duripans des plateaux littoraux du Nordeste brésilien : Stades d’évolution",
          "text": "De même, les horizons supérieurs deviennent de plus en plus sableux et, au centre de la dépression, apparaît un podzol dont l’horizon albique a une forme en biseau. À la base de l’horizon albique apparaît un horizon Bh noir au sommet du duripan qui est continu, extrêmement dur et imperméable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un horizon profondément lessivé."
      ],
      "id": "fr-albique-fr-adj-69X9xJac",
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "A2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "albic"
    }
  ],
  "word": "albique"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette définition assez floue reprend celle de l’Encyclopédie. À priori, il s’agirait d’une terre argileuse et blanche, soit une marne, soit une argile. Selon la description, cela n’a aucun rapport avec la définition suivante, qui qualifie un horizon de sol profondément dégradé et lessivé, d’où calcaire et argile ont disparu."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Minéraux en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de craie ou terre blanche qui a beaucoup de rapport avec la terre sigillée."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "albique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pédologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RenéBoulet et al., Fragipans et duripans des plateaux littoraux du Nordeste brésilien : Stades d’évolution",
          "text": "De même, les horizons supérieurs deviennent de plus en plus sableux et, au centre de la dépression, apparaît un podzol dont l’horizon albique a une forme en biseau. À la base de l’horizon albique apparaît un horizon Bh noir au sommet du duripan qui est continu, extrêmement dur et imperméable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un horizon profondément lessivé."
      ],
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-albique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-albique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "A2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "albic"
    }
  ],
  "word": "albique"
}

Download raw JSONL data for albique meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.