See akí on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir aki"
],
"forms": [
{
"form": "akíes",
"ipas": [
"\\a'ki.es\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol d’Amérique latine",
"orig": "espagnol d’Amérique latine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aki."
],
"id": "fr-akí-es-noun-bpm8Mo~f",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Costa Rica",
"orig": "espagnol du Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le fruit de cet arbre."
],
"id": "fr-akí-es-noun-kDerjKJG",
"raw_tags": [
"Costa Rica"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a'ki\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Mexique"
],
"sense_index": 1,
"word": "arbol del huevo"
},
{
"raw_tags": [
"Cuba"
],
"sense_index": 1,
"word": "arbol de seso"
},
{
"raw_tags": [
"Colombie"
],
"word": "bienmesabe"
},
{
"raw_tags": [
"Guatemala",
"Panama"
],
"word": "fruto de huevo"
},
{
"raw_tags": [
"Guatemala",
"Panama"
],
"word": "huevo vegetal"
},
{
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"word": "merey del diablo"
},
{
"raw_tags": [
"Cuba"
],
"sense_index": 1,
"word": "palo de seso"
},
{
"raw_tags": [
"Colombie"
],
"word": "pan y quesito"
},
{
"raw_tags": [
"Mexique"
],
"word": "pera roja"
}
],
"word": "akí"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ayá"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de lieu en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palenquero",
"orig": "palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol aquí (même sens)."
],
"forms": [
{
"form": "aká"
}
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de lieu"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
21
]
],
"text": "¿Utere tan ndrumí akí memo?",
"translation": "Vous allez dormir juste ici?"
}
],
"glosses": [
"Ici"
],
"id": "fr-akí-pln-adv-6fqz6ivG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈki\\"
}
],
"word": "akí"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palenquero",
"orig": "palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol aquí (même sens)."
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "akí pueblo",
"translation": "(ici) dans le village, (ici) aux alentours du village, (ici) vers le village"
}
],
"glosses": [
"Différents sens possibles dans, vers, etc."
],
"id": "fr-akí-pln-prep-3NlkS-z4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈki\\"
}
],
"word": "akí"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"→ voir aki"
],
"forms": [
{
"form": "akíes",
"ipas": [
"\\a'ki.es\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en français",
"espagnol d’Amérique latine"
],
"glosses": [
"Aki."
],
"raw_tags": [
"Amérique latine"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Fruits en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"espagnol du Costa Rica"
],
"glosses": [
"Le fruit de cet arbre."
],
"raw_tags": [
"Costa Rica"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a'ki\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Mexique"
],
"sense_index": 1,
"word": "arbol del huevo"
},
{
"raw_tags": [
"Cuba"
],
"sense_index": 1,
"word": "arbol de seso"
},
{
"raw_tags": [
"Colombie"
],
"word": "bienmesabe"
},
{
"raw_tags": [
"Guatemala",
"Panama"
],
"word": "fruto de huevo"
},
{
"raw_tags": [
"Guatemala",
"Panama"
],
"word": "huevo vegetal"
},
{
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"word": "merey del diablo"
},
{
"raw_tags": [
"Cuba"
],
"sense_index": 1,
"word": "palo de seso"
},
{
"raw_tags": [
"Colombie"
],
"word": "pan y quesito"
},
{
"raw_tags": [
"Mexique"
],
"word": "pera roja"
}
],
"word": "akí"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ayá"
}
],
"categories": [
"Adverbes de lieu en palenquero",
"Adverbes en palenquero",
"Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"palenquero"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol aquí (même sens)."
],
"forms": [
{
"form": "aká"
}
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de lieu"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en palenquero"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
21
]
],
"text": "¿Utere tan ndrumí akí memo?",
"translation": "Vous allez dormir juste ici?"
}
],
"glosses": [
"Ici"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈki\\"
}
],
"word": "akí"
}
{
"categories": [
"Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"Prépositions en palenquero",
"palenquero"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol aquí (même sens)."
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en palenquero"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "akí pueblo",
"translation": "(ici) dans le village, (ici) aux alentours du village, (ici) vers le village"
}
],
"glosses": [
"Différents sens possibles dans, vers, etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈki\\"
}
],
"word": "akí"
}
Download raw JSONL data for akí meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.