See ajfelovka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de eiffelovka."
],
"forms": [
{
"form": "ajfelovky",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ajfelovky",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ajfelovek",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ajfelovce",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ajfelovkám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ajfelovku",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ajfelovky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ajfelovko",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ajfelovky",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ajfelovce",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ajfelovkách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ajfelovkou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ajfelovkami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Eiffelovka"
},
{
"word": "eiffelovka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Na ajfelovce sem byl jen jednou v životě.",
"translation": "Je n'ai été qu'une seule fois dans ma vie à la Tour Eiffel."
}
],
"glosses": [
"Tour Eiffel."
],
"id": "fr-ajfelovka-cs-noun-xQol4Q4I",
"raw_tags": [
"Très rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Máme ve třídě jednu takovou ajfelovku, měří skoro dva metry, a má celkem problém si najít chlapa, protože se jí všichni zdají jako prcci.",
"translation": "Il y a une grande bringue dans notre classe, elle mesure presque deux mètres, et elle a du mal à trouver un mec parce que tout le monde a l'air d'un nain pour elle."
}
],
"glosses": [
"Grande bringue, femme de haute stature."
],
"id": "fr-ajfelovka-cs-noun-q8YMdJEV",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ajfɛlɔfka\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ajfelka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ajfelovka"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Variante de eiffelovka."
],
"forms": [
{
"form": "ajfelovky",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ajfelovky",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ajfelovek",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ajfelovce",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ajfelovkám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ajfelovku",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ajfelovky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ajfelovko",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ajfelovky",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ajfelovce",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ajfelovkách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ajfelovkou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ajfelovkami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Eiffelovka"
},
{
"word": "eiffelovka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Termes rares en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Na ajfelovce sem byl jen jednou v životě.",
"translation": "Je n'ai été qu'une seule fois dans ma vie à la Tour Eiffel."
}
],
"glosses": [
"Tour Eiffel."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Termes familiers en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Máme ve třídě jednu takovou ajfelovku, měří skoro dva metry, a má celkem problém si najít chlapa, protože se jí všichni zdají jako prcci.",
"translation": "Il y a une grande bringue dans notre classe, elle mesure presque deux mètres, et elle a du mal à trouver un mec parce que tout le monde a l'air d'un nain pour elle."
}
],
"glosses": [
"Grande bringue, femme de haute stature."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ajfɛlɔfka\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ajfelka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ajfelovka"
}
Download raw JSONL data for ajfelovka meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.