See aisselier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "israélise"
},
{
"word": "israélisé"
},
{
"word": "raie lisse"
},
{
"word": "réélisais"
},
{
"word": "sérialise"
},
{
"word": "sérialisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin axis (« axe ») qui a donné ais petite planche de bois."
],
"forms": [
{
"form": "aisseliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvertures en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrédéricÉpaud, Les charpentes de la cathédrale Notre-Dame de Bayeux, 2007",
"text": "Les demi-fermes sont constituées d’un chevron lorsque celui-ci monte jusqu’au faîtage, d’un empanon lorsqu’il bute en tête sur le chevron d’arêtier, d’un demi-entrait retroussé soutenu par un aisselier ou d’un coyer."
}
],
"glosses": [
"Pièce de charpente renforçant la jonction entre une pièce de charpente horizontale et une pièce de charpente verticale ou oblique mais aussi vers un mur vertical pouvant disposer d'un corbeau comme point d'appui."
],
"id": "fr-aisselier-fr-noun-3qh2q72e",
"raw_tags": [
"Couvertures"
]
},
{
"glosses": [
"Fendeur ou scieur de bois qui fabriquait des ais ou des bardeaux. On disait aussi bardelier."
],
"id": "fr-aisselier-fr-noun-djObEh0b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.sə.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aisselier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aisselier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aisselier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aisselier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aisselier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aisselier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "lòÿé"
}
],
"word": "aisselier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de aissel, avec le suffixe -ier."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ancien français de la charpenterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pièce de bois pour cintrer."
],
"id": "fr-aisselier-fro-noun-a1R3WeRo",
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"glosses": [
"Pièce de bois qui supporte les tirants ou qui forme les cintres d’une charpente."
],
"id": "fr-aisselier-fro-noun-OcZB0eTc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ɛ.sə.lje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aisselier"
}
{
"categories": [
"Dérivations en ancien français",
"Mots en ancien français suffixés avec -ier",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de aissel, avec le suffixe -ier."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ancien français de la charpenterie"
],
"glosses": [
"Pièce de bois pour cintrer."
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"glosses": [
"Pièce de bois qui supporte les tirants ou qui forme les cintres d’une charpente."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ɛ.sə.lje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aisselier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "israélise"
},
{
"word": "israélisé"
},
{
"word": "raie lisse"
},
{
"word": "réélisais"
},
{
"word": "sérialise"
},
{
"word": "sérialisé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin axis (« axe ») qui a donné ais petite planche de bois."
],
"forms": [
{
"form": "aisseliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Couvertures en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FrédéricÉpaud, Les charpentes de la cathédrale Notre-Dame de Bayeux, 2007",
"text": "Les demi-fermes sont constituées d’un chevron lorsque celui-ci monte jusqu’au faîtage, d’un empanon lorsqu’il bute en tête sur le chevron d’arêtier, d’un demi-entrait retroussé soutenu par un aisselier ou d’un coyer."
}
],
"glosses": [
"Pièce de charpente renforçant la jonction entre une pièce de charpente horizontale et une pièce de charpente verticale ou oblique mais aussi vers un mur vertical pouvant disposer d'un corbeau comme point d'appui."
],
"raw_tags": [
"Couvertures"
]
},
{
"glosses": [
"Fendeur ou scieur de bois qui fabriquait des ais ou des bardeaux. On disait aussi bardelier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.sə.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aisselier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aisselier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aisselier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aisselier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aisselier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aisselier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "lòÿé"
}
],
"word": "aisselier"
}
Download raw JSONL data for aisselier meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.