"airelle bleue" meaning in All languages combined

See airelle bleue on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɛ.ʁɛl blø\, \ɛ.ʁɛl bly\, ɛ.ʁɛl bly, ɛ.ʁɛl bly Audio: Fr-Paris--airelle bleue.ogg , Fr-airelle bleue.ogg Forms: airelles bleues [plural]
  1. Synonyme de airelle des marais.
    Sense id: fr-airelle_bleue-fr-noun-d-jlW8ka Categories (other): Exemples en français Topics: botany
  2. Synonyme de airelle à feuilles ovées.
    Sense id: fr-airelle_bleue-fr-noun-G-3HouMC Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de airelle et de bleue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "airelles bleues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Rivault, La Cuisine des plantes sauvages, ou comment manger à la table de Dieu, Le Courrier du Livre, 2007",
          "text": "Il existe d'autres espèces également comestibles, telles l’airelle rouge, que l'on trouve beaucoup dans le Jura, et l’airelle bleue, à la chair blanche et un peu fade. Les myrtilles sont astringentes, antiseptiques, antisclérotique vasculaire et sont un bon minéralisant."
        },
        {
          "ref": "Line Hesser, '« 'La souche bavarde », dans Nouvelles d'autres mondes, Éditions Naturellement (Collection Fictions), 1990",
          "text": "L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de airelle des marais."
      ],
      "id": "fr-airelle_bleue-fr-noun-d-jlW8ka",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de airelle à feuilles ovées."
      ],
      "id": "fr-airelle_bleue-fr-noun-G-3HouMC",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.ʁɛl blø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ.ʁɛl bly\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--airelle bleue.ogg",
      "ipa": "ɛ.ʁɛl bly",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-Paris--airelle_bleue.ogg/Fr-Paris--airelle_bleue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--airelle bleue.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-airelle bleue.ogg",
      "ipa": "ɛ.ʁɛl bly",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-airelle_bleue.ogg/Fr-airelle_bleue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-airelle bleue.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "airelle bleue"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Plantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de airelle et de bleue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "airelles bleues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Rivault, La Cuisine des plantes sauvages, ou comment manger à la table de Dieu, Le Courrier du Livre, 2007",
          "text": "Il existe d'autres espèces également comestibles, telles l’airelle rouge, que l'on trouve beaucoup dans le Jura, et l’airelle bleue, à la chair blanche et un peu fade. Les myrtilles sont astringentes, antiseptiques, antisclérotique vasculaire et sont un bon minéralisant."
        },
        {
          "ref": "Line Hesser, '« 'La souche bavarde », dans Nouvelles d'autres mondes, Éditions Naturellement (Collection Fictions), 1990",
          "text": "L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de airelle des marais."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de airelle à feuilles ovées."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.ʁɛl blø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ.ʁɛl bly\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--airelle bleue.ogg",
      "ipa": "ɛ.ʁɛl bly",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-Paris--airelle_bleue.ogg/Fr-Paris--airelle_bleue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--airelle bleue.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-airelle bleue.ogg",
      "ipa": "ɛ.ʁɛl bly",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Fr-airelle_bleue.ogg/Fr-airelle_bleue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-airelle bleue.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "airelle bleue"
}

Download raw JSONL data for airelle bleue meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.