"ahosta" meaning in All languages combined

See ahosta on Wiktionary

Noun [Quenya]

Forms: ahosta-, ahostu [nominative], ahostali [nominative], ahostar [nominative], ahosto [genitive], ahostuto [genitive], (ou ahostuo) [genitive], ahostalion [genitive], ahostaron [genitive], ahostava, ahostuva, ahostaliva, ahostaiva, ahostassë [locative], ahostussë [locative], (ou ahostutsë) [locative], ahostalissen [locative], ahostassen [locative], ahostallo [ablative], ahostullo [ablative], (ou ahostulto) [ablative], ahostalillo [ablative], ahostalillon [ablative], ahostallon [ablative], ahostallor [ablative], ahostanna, ahostunna, (ou ahostunta), ahostalinar, ahostannar, ahostan [dative], ahostun [dative], ahostalin [dative], ahostain [dative], ahostanen [instrumental], ahostunen [instrumental], ahostalinen [instrumental], ahostainen [instrumental], ahostá, ahostu, ahostalí, ahostaí, ahostas, ahostus, ahostalis, ahostais
  1. Multitude, grand nombre.
    Sense id: fr-ahosta-qya-noun-uX1636js
  2. Armée
    Sense id: fr-ahosta-qya-noun-IB-v2hJJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hosta

Download JSONL data for ahosta meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cas nominatifs en quenya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en quenya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Quenya",
      "orig": "quenya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ahosta-"
    },
    {
      "form": "ahostu",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostali",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostar",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahosto",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostuto",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(ou ahostuo)",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalion",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostaron",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostava",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostuva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostaliva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostaiva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostassë",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostussë",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "(ou ahostutsë)",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalissen",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostassen",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostallo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostullo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "(ou ahostulto)",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalillo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalillon",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostallon",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostallor",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostanna",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostunna",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "(ou ahostunta)",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalinar",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostannar",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostan",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostun",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalin",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostain",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostanen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostunen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalinen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostainen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostá",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostu",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalí",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostaí",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostas",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostus",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalis",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostais",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Quenya",
  "lang_code": "qya",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "qya-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Multitude, grand nombre."
      ],
      "id": "fr-ahosta-qya-noun-uX1636js"
    },
    {
      "glosses": [
        "Armée"
      ],
      "id": "fr-ahosta-qya-noun-IB-v2hJJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hosta"
    }
  ],
  "tags": [
    "nominative",
    "singular"
  ],
  "word": "ahosta"
}
{
  "categories": [
    "Cas nominatifs en quenya",
    "Noms communs en quenya",
    "quenya"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ahosta-"
    },
    {
      "form": "ahostu",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostali",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostar",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahosto",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostuto",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(ou ahostuo)",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalion",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostaron",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostava",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostuva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostaliva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostaiva",
      "raw_tags": [
        "Possessif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostassë",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostussë",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "(ou ahostutsë)",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalissen",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostassen",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostallo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostullo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "(ou ahostulto)",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalillo",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalillon",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostallon",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostallor",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostanna",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostunna",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "(ou ahostunta)",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalinar",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostannar",
      "raw_tags": [
        "Allatif"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostan",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostun",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalin",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostain",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostanen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostunen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalinen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostainen",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostá",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostu",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalí",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostaí",
      "raw_tags": [
        "(Accusatif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostas",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostus",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostalis",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    },
    {
      "form": "ahostais",
      "raw_tags": [
        "(Respectif)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Quenya",
  "lang_code": "qya",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "qya-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Multitude, grand nombre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Armée"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hosta"
    }
  ],
  "tags": [
    "nominative",
    "singular"
  ],
  "word": "ahosta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.