See agueusie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1911) Du grec ancien γεῦσις, geûsis (« goût ») et du préfixe a- privatif."
],
"forms": [
{
"form": "agueusies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "désuet",
"word": "agheusie"
},
{
"word": "ageustie"
},
{
"word": "dysgueusie"
},
{
"word": "hypogueusie"
},
{
"word": "anosmie"
},
{
"word": "cacosmie"
},
{
"word": "hyposmie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Roger,Léon Binet, Traité de physiologie normale et pathologique, 1935",
"text": "La lésion d’un point quelconque de ces voies occasionne des troubles qui se manifestent par l’abolition de la sensation gustative (agueusie) ou sa diminution (hypogueusie), rarement par son exagération (hypergueusie)."
},
{
"ref": "Thierry Marx, interview par Anne-Laure Le Gall, Bienvenue sur la planète Marx,Paris Match nᵒ 3537, mars 2017",
"text": "Lors du vol en apesanteur, nous avons expérimenté la quasi-agueusie, comme la vivent les occupants de la station spatiale internationale (ISS) : une privation presque totale du goût, due essentiellement à l’absence de rétro-olfaction."
},
{
"ref": "Slobodan Despot, « Pavillon 2020 ou l’hospice du docteur Knockenstein », Antipresse nᵒ 265, rubrique « Le bruit du temps », page 3, 27 décembre 2020.",
"text": "L’agueusie (privation de goût) et l’anosmie (privation d’odorat) sont les symptômes caractéristiques du covid."
}
],
"glosses": [
"Perte totale ou partielle du sens du goût."
],
"id": "fr-agueusie-fr-noun-zDi84tkp",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Guilhem Xerri, La vie profonde, éditions du Cerf, Paris, 2021, page 205",
"text": "Et il n'est pas rare que ce sentiment d'essoufflement intérieur s'accompagne d'une impression de ne plus goûter à la saveur de la vie, comme une agueusie existentielle..."
}
],
"glosses": [
"Perte du goût de la vie."
],
"id": "fr-agueusie-fr-noun-2794-xfR",
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡø.zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agueusie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agueusie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agueusie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agueusie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agueusie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agueusie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ageusia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agèusia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ageuzija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ageusia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ageusia"
}
],
"word": "agueusie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1911) Du grec ancien γεῦσις, geûsis (« goût ») et du préfixe a- privatif."
],
"forms": [
{
"form": "agueusies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "désuet",
"word": "agheusie"
},
{
"word": "ageustie"
},
{
"word": "dysgueusie"
},
{
"word": "hypogueusie"
},
{
"word": "anosmie"
},
{
"word": "cacosmie"
},
{
"word": "hyposmie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Roger,Léon Binet, Traité de physiologie normale et pathologique, 1935",
"text": "La lésion d’un point quelconque de ces voies occasionne des troubles qui se manifestent par l’abolition de la sensation gustative (agueusie) ou sa diminution (hypogueusie), rarement par son exagération (hypergueusie)."
},
{
"ref": "Thierry Marx, interview par Anne-Laure Le Gall, Bienvenue sur la planète Marx,Paris Match nᵒ 3537, mars 2017",
"text": "Lors du vol en apesanteur, nous avons expérimenté la quasi-agueusie, comme la vivent les occupants de la station spatiale internationale (ISS) : une privation presque totale du goût, due essentiellement à l’absence de rétro-olfaction."
},
{
"ref": "Slobodan Despot, « Pavillon 2020 ou l’hospice du docteur Knockenstein », Antipresse nᵒ 265, rubrique « Le bruit du temps », page 3, 27 décembre 2020.",
"text": "L’agueusie (privation de goût) et l’anosmie (privation d’odorat) sont les symptômes caractéristiques du covid."
}
],
"glosses": [
"Perte totale ou partielle du sens du goût."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Guilhem Xerri, La vie profonde, éditions du Cerf, Paris, 2021, page 205",
"text": "Et il n'est pas rare que ce sentiment d'essoufflement intérieur s'accompagne d'une impression de ne plus goûter à la saveur de la vie, comme une agueusie existentielle..."
}
],
"glosses": [
"Perte du goût de la vie."
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡø.zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agueusie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agueusie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agueusie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agueusie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agueusie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agueusie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ageusia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agèusia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ageuzija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ageusia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ageusia"
}
],
"word": "agueusie"
}
Download raw JSONL data for agueusie meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.